- Exemples
In other words, it was called rastrig in the jargon. | En d'autres termes, il s'appelait rastrig dans le jargon. |
It has remained a prisoner of the system and Community jargon. | Il est resté prisonnier du système et du jargon communautaire. |
Be short and simple, and avoid jargon. | Être court et simple, et éviter le jargon. |
Slow down when speaking, and avoid jargon or obscure words. | Ralentissez quand vous parlez et évitez le jargon ou les mots obscurs. |
And when you're describing your science, beware of jargon. | Et quand vous décrivez vos sciences, attention au jargon. |
Use universal language and avoid jargon or too technical terms. | Employez un langage universel et évitez le jargon ou les termes trop techniques. |
All incomprehensible legal jargon is therefore banned! | Tout jargon juridique incompréhensible est donc banni ! |
Professional jargon characterised by scientific or technical lexical expressions. | Jargon professionnel caractérisé par des expressions lexicales à caractère scientifique ou technique. |
Many also use a professional jargon at work. | Beaucoup de gens emploient aussi un langage spécialisé au travail. |
They are, to use scholarly jargon, exempt. | Ils sont, pour utiliser le jargon scolaire, dispensés. |
He used a lot of military jargon. | Il a utilisé beaucoup de jargon militaire. |
Avoid technical terms, institutional acronyms, professional jargon, and other specialized vocabulary. | Éviter les termes techniques, les acronymes institutionnels, le jargon professionnel et autres vocabulaires spécialisés. |
I ask the reader to excuse me for this complicated military jargon. | Je prie les lecteurs de m’excuser pour ce jargon militaire fort embrouillé. |
At the same time, it should be easy to read, without too much technical jargon. | Parallèlement, il devrait être facile à lire, sans trop de jargon technique. |
We must eschew jargon and unintelligible expressions, as has been said. | Il faut fuir, comme cela a été dit, le jargon et les expressions inintelligibles. |
Eliminate unnecessary scholarly words or technical jargon. | Évitez les mots savants ou le jargon technique. |
If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately. | Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement. |
When it comes to marketing, buzzwords and technical jargon are aplenty. | Quand il s’agit de marketing, les mots à la mode et le jargon technique sont nombreux. |
This is called real money trading in the trading jargon. | C’est ce qu’on appelle le trading en argent réel dans le jargon commercial. |
Define terms and jargon. | Définissez les termes et le jargon. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
