jailbird

Now you don't want to be a jailbird all your life, do ya?
Tu ne veux pas passer ta vie en taule, hein ?
I think He wants me to bring our jailbird back.
Il veut que je ramène notre prisonnier.
Put it in a rap song, jailbird.
Gardes ça pour une chanson de rap.
Excuse me, but isn't it customary for the jailbird to get one telephone call?
Excusez-moi, le condamné n'a-t-il pas droit à un coup de téléphone ?
Didn't say that, jailbird.
J'ai pas dit ça, prisonnier.
Stop dwelling on the past, jailbird.
Ne nous attardons pas sur le passé.
Well, I don't think Daniel would be happy with you bartering away his legacy to spring his jailbird sister.
Je pense pas que Daniel serait d'accord avec toi pour échanger ses legs contre la sortie de son oiseau de cage de soeur.
He's a jailbird. He spends more time inside than outside.
C'est un habitué de la prison. Il passe plus de temps dedans que dehors.
Hey, jailbird, what's up?
Salut, le taulard.
I don't relish the idea of a jailbird in the family.
- Je ne suis pas épuisé. Je ne veux pas de taulard dans ma famille.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer