itinérance
- Exemples
Cela assurera une connexion Internet fiable et une itinérance fluide. | This will ensure a reliable internet connection and seamless roaming. |
Elle permettra aussi l’élimination des charges d’itinérance pour le consommateur. | It will also lead to the elimination of retail roaming charges. |
Interconnexion et itinérance entre réseaux GSM-R | Interconnection and roaming between GSM-R networks |
Par exemple, en itinérance, vous pouvez choisir de ne télécharger que l'objet des messages. | For example, when roaming, you might choose to download just the subject of messages. |
Son itinérance finit ici, devant moi. | Off the streets here, in front of me. |
Cela vous permet d’économiser des frais d’itinérance à l’étranger et votre batterie dure plus longtemps. | You save roaming costs abroad and the battery lasts longer. |
Et quid, des cartes de transmission de données en itinérance ? | And what about roaming data passes? |
Elle devrait également être transparente et immédiatement compréhensible pour tous les clients en itinérance dans l’Union. | It should also be transparent and immediately understandable to all mobile customers within the Union. |
Ce phénomène est appelé itinérance. | This is called roaming. |
Je veux arrêter son itinérance. | I want him off the streets. |
À titre d’exemple, Internet Explorer 7 Plus.xml permet l’itinérance des paramètres entre des versions multiples de ce navigateur. | For example, Internet Explorer 7 Plus.xml roams settings between multiple versions of that browser. |
Contrats entre opérateurs (interconnexion, itinérance, partage d’infrastructure) et avec des tiers (financement de réseaux, externalisation). | Contracts between operators (interconnection, roaming, sharing of infrastructures) and with third parties (network financing and outsourcing) |
Après Berlin, Milan, Edimbourg, l’itinérance se poursuivra à Zurich, West Palm Beach, Fort Worth et Tokyo. | After Berlin, Milan and Edinburgh, the journey continues to Zurich, West Palm Beach, Fort Worth and Tokyo. |
C’est ce qu’on appelle l’itinérance. | This is called roaming. |
De cette façon, TL-WPA4220 simplifie la configuration Wi-Fi et vous permet une itinérance Wi-Fi aisée à domicile. | In this way, TL-WPA4220 simplifies your Wi-Fi configuration and allows for seamless roaming within your home network. |
Afin d'éviter toute récidive, la fonction itinérance avait été annulée ; | In order to avoid a recurrence, the roaming PIN facility had been discontinued; |
De cette façon, le TL-WPA4225KIT simplifie la configuration Wi-Fi et vous permet une itinérance Wi-Fi aisée à domicile. | In this way, TL-WPA4220 simplifies your Wi-Fi configuration and allows for seamless roaming within your home network. |
Des listes de partenaires d’itinérance sont disponibles sur le Site. | Lists of roaming partners are available on the Site. |
Dans le cas des frais d’itinérance, les améliorations sont trop lentes. » | In the case of roaming charges, improvements are too slow. |
Que faire si vous êtes en itinérance ici et là ? | What if you are roaming here and there? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
