But I don't know why my ear itches.
Mais je ne sais pas pourquoi mes oreilles me grattent.
There are two kinds of itches, wet and dry.
Il existe deux types de démangeaisons, sèche et humide.
It itches. Is my dad in trouble?
Ça démange. Est-ce que mon père a des ennuis ?
If I scratch it, it's because it itches!
Si je le gratte, c'est parce que ça me démange.
My nose itches and I can't scratch it.
Mon nez me démange, et je ne peux pas le gratter !
After sunbathing, your skin itches, turns red, gets inflamed?
Après un bain de soleil, votre peau se gratte, devient rouge, devient enflammée ?
It most commonly causes dry, scaly, reddened skin that itches or burns.
Il cause le plus généralement la peau sèche, écallieuse, rougie qui démange ou brûle.
He wants to know if it still itches.
Il demande si ça gratte encore.
What if the eye itches?
Que faire si l'œil démange ?
Clearing heat and resolving toxin, dispelling wind and stopping itches.
Soulage de la chaleur et réduction des toxines, dissipe le vent et arrête les démangeaisons.
Most often, a red dry stain on the skin itches and causes severe discomfort.
Le plus souvent, une tache rouge et sèche sur la peau démange et provoque un inconfort sévère.
I can't help it. lt itches.
Je n'y peux rien. Ça me gratte.
But the first thing she said when we woke her up was, "it still itches."
Mais à son réveil, elle a dit : "Ça démange encore."
Sometimes I find my eye itches.
Parfois, mon oeil me gratte.
According to Tone, it is a myth that all Norwegian wool itches.
Selon Tone, le manque de douceur souvent reproché à la laine norvégienne serait un mythe.
But the first thing she said when we woke her up was it still itches.
Mais à son réveil, elle a dit : "Ça démange encore."
Truth itches, doesn't it?
Une vérité qui démange, hein ?
The infected area might be scaly, flaky, and red and the infection often burns or itches.
La zone infectée peut être rouge, squameuse et écailleuse et l’infection souvent brûle ou démange.
It itches so much.
Ça me démange tellement.
My nose itches.
Le nez me gratte.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe