démangeaison

Cette démangeaison et la douleur peuvent être légère ou devenir intolérables.
This itching and pain can be mild or become intolerable.
Il y a une forte démangeaison, qui empêche la tête d'exposer.
There is a strong itching, which prevents the head from exposing.
Mais je n'ai jamais vraiment ressenti la démangeaison jusqu'à présent.
But I've never really felt the itch until now.
Des compresses froides sont très utiles pour pacifier la sensation de démangeaison.
Cold compresses are very useful for pacifying the itching sensation.
Les bactéries causent l'irritation et la démangeaison se poursuit.
The bacteria causes irritation and so the itching continues.
Je pense que je sens une légère démangeaison. Non, peut-être pas.
I think I feel a slight itch. No, maybe not.
Rien n'est pire que d'avoir une démangeaison que vous ne pouvez jamais gratter.
Nothing is worse than having an itch you can never scratch.
Non, tu n'as pas de démangeaison féminine.
No, you do not have a feminine itch.
Le lendemain, il y avait une très nette diminution de la démangeaison.
The very next day there was a significant reduction in the itching.
Ça fait trois mois d'affilée que j'ai la même démangeaison !
I've had the same itch for three months straight!
Quelle façon agréable de se débarrasser d'une démangeaison !
Fine way to get rid of an itch!
Des réactions (rougeur, gonflement, inflammation, démangeaison, ecchymose) peuvent survenir au site d’injection.
Reactions (redness, swelling, inflammation, itching and bruising) at the injection site may occur.
Des réactions (rougeur, gonflement, inflammation, démangeaison et ecchymose) peuvent survenir au site d’injection.
Reactions (redness, swelling, inflammation, itching and bruising) at the injection site may occur.
Il n'est pas dangereux, mais la plupart des types provoquent peau rouge, enflée et démangeaison.
It is not dangerous, but most types cause red, swollen and itchy skin.
Des symptômes allergiques apparaissent (démangeaison, gonflement).
These result in allergic symptoms (e.g. itching, swelling).
Si c'était une démangeaison, il se gratterait au hasard.
If he just had an itch or whatever, you'd expect him to scratch randomly.
Zaditor est utilisé pour la prévention temporaire de démangeaison de l'œil à cause des allergies.
Zaditor is used for temporary prevention of itching of the eye due to allergies.
Des réactions (rougeur, gonflement, démangeaison) au site d’injection peuvent survenir (réactions allergiques locales).
Reactions (redness, swelling, itching) at the injection site may occur (local allergic reactions).
Comme Amanda l'a appris, cette démangeaison n'est pas de sa faute.
Yeah, well, but as Amanda learned, this itching feeling is not actually her fault.
Il a une démangeaison, aussi.
He's got an itch, too.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape