ishmael

Don't close your eyes, ishmael.
Ne ferme pas les yeux, Ishmael.
Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.
Abram avait quatre-vingt-six ans quand Agar lui enfanta Ismaël.
Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.
Abram avait quatre-vingt-six ans lorsqu'Agar lui donna Ismaël.
So Ishmael was fourteen when Isaac was born.
Donc Ismaël avait quatorze ans quand Isaac est né.
His ancestry goes back to Ishmael, a son of Prophet Abraham.
Sa lignée remonte à Ismaël, fils du prophète Abraham.
Prophet Abraham took Ishmael to a quiet place far from the people.
Prophète Abraham prit Ismaël, dans un endroit tranquille loin des gens.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
En ce même jour-là Abraham fut circoncis, et Ismaël son fils,
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
En ce même jour-là Abraham fut circoncis, et son fils Ismaël aussi.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
Abraham et Ismaël son fils furent circoncis en ce même jour-là.
Sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
Fils d`Abraham : Isaac et Ismaël.
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
Fils d`Abraham : Isaac et Ismaël.
Ishmael, I'm not very religious.
Ishmael, je ne suis pas très religieux.
He loved young Ishmael, and hated to separate from him.
Il aimait le jeune Ismaël et il a détesté avoir à se séparer de lui.
Yet have I told thee how it stands between me and Ishmael.
Pourtant, je t'ai dit ce qui se passe entre moi et Ismaël.
These are the sons of Ishmael.
Ce sont là les fils d'Ismaël.
Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
16 Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lors-qu`Agar enfanta Ismaël à Abram.
And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.
Or, Abram était âgé de quatre-vingt-six ans, quand Agar enfanta Ismaël à Abram.
Long enough for young Ishmael?
Encore suffisamment longtemps pour le jeune Ismael ?
Abraham and his son Ishmael were both circumcised that same day.
26 Ce jour-là même, Abraham et son fils Ismaël furent circoncis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie