No one is yelling, but it seems like you're fighting.
Personne crie, mais on dirait que vous vous disputez.
The coach is yelling at the ref like a crazy person.
L'entraîneur crie après l'arbitre comme une personne folle.
I believe someone is yelling into your hand, my dear.
Je crois que quelqu'un crie dans votre main, ma chère.
I can't make out exactly what, uh, and then the owner is yelling.
Je ne peux pas dire exactement quoi, euh, et puis le propriétaire criait.
And Coach is yelling at me, and I'm going...
Et le coach m'engueule. Et je lui fais :
Now, they all is yelling that I got no right to what's on their table.
Ils beuglent tous que j'ai pas droit à ce qu'est sur leur table.
And Coach is yelling at me, and I'm going...
Et le coach m'engueule ! Et moi, je lui fais :
What good is yelling?
A quoi bon hurler ?
Oh, the only thing you're doing is yelling.
Vous ne faites que crier.
Well, your house is yelling at me.
Votre maison hurle.
In everyday life, probably because everyone else is yelling, we are so scared to get into an argument that we're willing not to engage at all.
Au quotidien, probablement car tous les autres hurlent, nous craignons tellement une dispute que nous sommes prêts à ne pas discuter du tout.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir