- Exemples
What is the problem your project is aiming to solve? | Quel problème votre projet vise-t-il à résoudre ? |
That is really what the Founder is aiming at. | Car c’est bien là que le Fondateur veut en venir. |
Provide brief information on the problem the proposed project is aiming to solve. | Fournir un bref exposé du problème que le projet proposé entend résoudre. |
It is aiming for your Sun, and you are so very close to your Sun. | Elle vise votre Soleil, et vous êtes si proche de votre Soleil. |
UNFPA is aiming to be fully funded by the end of 2010. | Il vise un financement total par capitalisation avant la fin de 2010. |
Somalia is aiming to have a Common Results Framework (CRF) developed. | La Somalie vise à mettre en place un cadre commun de résultats (CCR). |
A lady who is aiming to conceive, is expecting or is nursing must not take Anavar. | Une femme qui envisage de concevoir, est enceinte ou allaite doit pas prendre Anavar. |
In Sweden, the new government is aiming to make the unemployed more attractive to employers. | En Suède, le nouveau gouvernement vise à rendre les sans-emploi plus attractifs pour les employeurs. |
SADC, meanwhile, is aiming at 2018 for a single currency with consolidated infrastructure. | La SADC, quant à elle, vise une devise unique en 2018 avec une infrastructure consolidée. |
Locations of eLands are still mainly Malta but it is aiming to be global. | Les propriétés d’Elands sont encore principalement à Malte, mais le site vise à être global. |
The Company is aiming to achieve a production capacity of 105,000 tpa in three years. | La société cible une capacité de production de 105 000 tpa en trois ans. |
A woman who is aiming to become pregnant, is expectant or is nursing should not take Anavar. | Une femme qui cherche à devenir enceinte, est enceinte ou allaite devrait pas prendre Anavar. |
With the new QUANT F, nanoFlowcell AG is aiming for homologation for the purposes of series production. | Avec la nouvelle QUANT F, nanoFlowcell AG vise l'homologation pour une production en série. |
A female who is aiming to become pregnant, is expecting or is nursing should not take Anavar. | Une dame qui envisage de concevoir, est enceinte ou allaite devrait pas prendre Anavar. |
The Commission is aiming to negotiate an ambitious and comprehensive post-2012 climate framework. | La Commission vise à négocier un cadre global et ambitieux relatif au changement climatique pour l'après 2012. |
A lady who is aiming to conceive, is expectant or is nursing needs to not take Anavar. | Une femme qui vise à concevoir, est enceinte ou allaite ne doit pas prendre Anavar. |
A woman that is aiming to conceive, is pregnant or is nursing must not take Anavar. | Une femme qui cherche à devenir enceinte, est enceinte ou allaite ne devrait pas prendre Anavar. |
These are just a few of the goals the world is aiming to achieve by 2030. | Ce ne sont que quelques-uns des objectifs que le monde vise à atteindre d’ici 2030. |
A lady who is aiming to conceive, is expectant or is nursing needs to not take Anavar. | Une femme qui cherche à concevoir, est enceinte ou allaite ne doit pas prendre Anavar. |
A female who is aiming to become pregnant, is expecting or is nursing should not take Anavar. | Une femme qui cherche à concevoir, est enceinte ou allaite ne doit pas prendre Anavar. |
