irreparable

I groan several times a day over this irreparable loss.
Je gémis plusieurs fois chaque jour sur cette perte irréparable.
This sort of information could do irreparable damage to the university.
Ce genre d'informations pourrait causer des dommages irréparables pour l'université.
This may cause irreparable damage to your unit.
Ceci pourrait provoquer des dégâts irréparables à votre appareil.
The use of uranium weapons has devastating and irreparable consequences.
L'utilisation d'armes à l'uranium appauvri a des conséquences dévastatrices et irréparables.
A sulfur deficiency can cause irreparable damage.
Un déficit en soufre peut provoquer des dommages irréparables.
Without your help, this damage may have been irreparable.
Sans votre aide, - cette avarie aurait été irréparable.
Overcrowding causes irreparable physical and psychological damage to detainees.
Le surpeuplement cause aux détenus des dommages physiques et psychologiques irréparables.
Otherwise, the stones may simply explode and cause irreparable damage to health.
Sinon, les pierres peuvent simplement exploser et causer des dommages irréparables à la santé.
It is the missed encounters that are irreparable.
Il est des rendez-vous manqués qui sont irréparables.
Sand, chips and sharp objects can lead to irreparable damage.
Le sable, les copeaux et les objets coupants peuvent causer des dommages irréparables.
Plotinus says that time is the irreparable addition of being to itself.
Plotin dit que le temps c'est l'addition irréparable de l'être à lui-même.
The exploitation of resources causes irreparable damage and inhuman working conditions.
L'exploitation des ressources entraîne des dommages irréparables et des conditions de travail inhumaines.
Its disappearance constituted an irreparable loss for all mankind.
Elle constitue enfin une perte irréparable pour toute l'humanité.
These six months proved to be an irreparable loss.
Ces six mois furent une perte irréparable.
The most minor of accidents is depicted as an irreparable ecological disaster.
Le moindre accident est présenté comme une catastrophe écologique irréversible.
But Rome will do everything possible to avoid the irreparable.
Mais Rome va faire tout ce qui est en son pouvoir pour éviter l'irréparable.
You can cause irreparable harm to your own health.
Sa propre santé peut causer des dommages irréparables.
If they are not swiftly applied, the damage will be irreparable.
Si ces sanctions ne sont pas rapidement appliquées, les dommages seront en effet irréparables.
His case illustrates the irreparable impact of prison as a method of political repression.
Son affaire illustre l'impact irréparable de la prison comme méthode de répression politique.
Mountain regions were particularly susceptible to natural disasters, which caused irreparable damage.
Les régions montagneuses sont particulièrement vulnérables aux désastres naturels qui provoquent des dommages irréparables.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer