irrepressible

Tunisians lived through the irrepressible force of the mass uprising.
Les Tunisiens vécurent la force irrépressible du soulèvement de masse.
Between truth and error there is an irrepressible conflict.
Entre la vérité et l'erreur il y a un conflit irrépressible.
The wise man has an irrepressible aspiration toward Love.
L'homme sage a une aspiration irrépressible vers l'Amour.
I believe in an irrepressible commitment to the truth.
Je crois en un engagement irrépressible envers la vérité.
He has a tremendous sense of humor and irrepressible creative energy.
Il a un sens de l'humour extraordinaire et une énergie créative irrépressible.
In his forgiveness, they encountered irrepressible peace and joy.
Dans son pardon, ils ont trouvé une paix et une joie irrépressibles.
Yet in man there is an irrepressible longing to live forever.
Mais il y a en l'homme une irrésistible aspiration à vivre toujours.
I will change his opinion with my irrepressible diplomatic charm.
J'utiliserai tout mon charme diplomatique pour le faire changer d'opinion.
The carriers stated they were lead by an irrepressible force emanating from the funerary figure.
Les porteurs disaient être menés par une force irrépressible émanant de l’objet mortuaire.
Spend the day enjoying the beaches, shopping and irrepressible energy of the Gold Coast.
Passez la journée à profiter des plages, des boutiques et de l'énergie irrépressible de la Gold Coast.
A new concept on the role of doctors in human society is developing with irrepressible force.
Une nouvelle conception du rôle du médecin dans la société émerge avec une force irrépressible.
But this irrepressible urge to scratch was not taken serious for a long time.
Le besoin absolument indomptable de se gratter ne fut pourtant pas pris au sérieux pendant longtemps.
Spend the day soaking up the beaches, shopping and irrepressible energy of the Gold Coast.
Passez la journée à profiter des plages, des boutiques et de l'énergie irrépressible de la Gold Coast.
All this is the basis of the duty of assistance, but also of its irrepressible freedom.
C’est sur tout cela que se fonde le devoir de l’assistance, mais aussi sa liberté indispensable.
Between righteousness and sin, love and hatred, truth and falsehood, there is an irrepressible conflict.
Il existe un conflit inévitable entre la justice et le péché, l’amour et la haine, la vérité et le mensonge.
Her name represents reliability, trustworthiness, but especially an irrepressible will to win, which cannot be stopped by anything.
Son nom représente la fiabilité, la fiabilité, mais surtout une volonté irrépressible de gagner, qui ne peut être arrêtée par rien.
Her name represents reliability, trustworthiness, but especially an irrepressible will to win, which cannot be stopped by anything.
Son nom représente la fiabilité, la confiance, mais surtout une volonté de victoire irrépressible, qui ne peut être stoppée par rien.
A Pugliese with a normal life and an irrepressible intuition for fishing, a kind of Doctor Jeckyll and Mr. Hyde.
Un Pugliese avec une vie normale et une intuition irrépressible pour la pêche, une sorte de Docteur Jeckyll et M. Hyde.
The Teacher is risen and with him all life is reborn; witnessing to this event becomes an irrepressible need for them.
Le Maître est ressuscité et avec lui toute la vie renaît ; témoigner de cet événement devient pour eux une nécessité irrépressible.
Indeed, this collection offers plant shapes and colors inspired by living nature to make you sublime and irrepressible.
En effet cette collection vous propose des formes végétales et des couleurs inspirées de la nature vivante pour vous rendre sublime et irressitible.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris