inviolé
- Exemples
Seul, chez les vrais fidèles, le sanctuaire des coeurs demeure inviolé. | But among the true faithful, the sanctuary of hearts remained inviolate. |
Laisse inviolé mon abandon ! | Leave my loneliness unbroken! |
Les prochaines éditions en anglais identifieront clairement la Fondation Urantia comme l’éditeur initial du texte inviolé. | Future printings of the English edition will clearly identify Urantia Foundation as the original publisher of the inviolate text. |
Distribuer avec sagesse le texte inviolé et ses traductions par tous les points de distribution viables, économiques, culturels et opportuns. | Wisely distribute the inviolate text and its translations through every viable economic, cultural, and appropriate point of distribution. |
En plus de nombreux exemplaires de la faune typique du lieu, la Réserve peut se vanter et a l’honneur d’accueillir quelques espèces en voie d’extinction, pour qui cet endroit inviolé de la Sicile permet encore de survivre. | Besides many species typical of this area, the reserve is pride to welcome some endangered species that in this uncontaminated corner of Sicily can still survive. |
La Fondation Urantia fut créée en 1950 pour être la gardienne du texte inviolé du Livre d’Urantia et pour s’assurer que les enseignements du livre soient propagés à tous avec l’aide des lecteurs et des organisations fraternelles. | Urantia Foundation was established in 1950 to be the custodian of the inviolate text of The Urantia Book and to ensure that the book's teachings are spread, with the help of readers and fraternal organizations, to all people. |
La Fondation Urantia fut établie en 1950 afin d’être la gardienne du texte inviolé du Livre d’Urantia et de s’assurer que les enseignements du livre soient propagés à tous avec l’aide des lecteurs et des organisations fraternelles . | Urantia Foundation was established in 1950 to be the custodian of the inviolate text of The Urantia Book and to ensure that the book's teachings are spread, with the help of readers and fraternal organizations, to all people. |
Note de la rédactrice : Le texte inviolé a été un sujet d’inquiétude pour beaucoup de lecteurs du Livre d’Urantia. | Editors Note: The inviolate text has been an issue of concern by many readers of The Urantia Book. |
OBJETS CONCORDANTS : Les objets concordants pour lesquels la Fondation est créée sont la préservation perpétuelle du texte inviolé du LIVRE d'Urantia et la diffusion des principes, enseignements et doctrines du LIVRE d'Urantia. | CONCORDANT OBJECTS: The concordant objects for which the Foundation is created are to perpetually preserve inviolate the text of The Urantia Book and to disseminate the principles, teachings, and doctrines of The Urantia Book. |
OBJECTIFS CONCORDANTS : Les objectifs concordants pour lesquels la Fondation fut créée, est de préserver inviolé le texte du Livre d’Urantia perpétuellement et de disséminer les principes, les enseignements et les doctrines du Livre d’Urantia. | CONCORDANT OBJECTS: The concordant objects for which the Foundation is created are to perpetually preserve inviolate the text of The Urantia Book and to disseminate the principles, teachings, and doctrines of The Urantia Book. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
