intitulé

Celui-ci est intitulé SpyHog, et est environ 22 minutes long.
This one is titled SpyHog, and is about 22 minutes long.
J'ai intitulé et signé sur le devant de chaque Estampe.
I have titled and signed on the front of each print.
Ce tableau fait partie du polyptyque intitulé Cuatro estaciones (Vivaldi)
This painting is part of the polyptych titled Cuatro estaciones (Vivaldi).
Le fichier de stratégie doit être un fichier XML intitulé crossdomain.xml.
The policy file must be an XML file named crossdomain.xml.
Unger a également écrit un livre intitulé Biblical Demonology, Démonologie biblique.
Dr. Unger also wrote a book titled Biblical Demonology.
Chaque titre peut comporter un chapitre intitulé « crédits provisionnels ».
Each title may include a chapter entitled ‘provisional appropriations’.
Titre du document, ordre de présentation et intitulé des sections
Title of document, order of contents and headings of sections
Nous allons enregistrer les images redimensionnées dans un nouveau dossier intitulé Resized.
We will save the resized images in a new folder titled Resized.
Le triptyque est intitulé Trois études pour une crucifixion.
The triptych is called Three Studies for a Crucifixion.
Référence et intitulé de la norme harmonisée (et document de référence)
Reference and title of the harmonised standard (and reference document)
Pour lire une discussion, cliquez sur son intitulé.
To read a thread, click on its title.
Quel est l’intitulé de votre projet de recherche ?
What is the title of your research project?
l’intitulé du champ (p. ex. « Service type identifier »),
The title of the field (e.g. ‘Service type identifier’),
À la section 2, l’intitulé est remplacé par le texte suivant :
In Section 2, the title is replaced by the following:
L’intitulé de l’article 14 est remplacé par le texte suivant :
The title of Article 14 is replaced by the following:
Dans votre compte Zendesk, vous verrez un groupe intitulé Assistance.
In Zendesk Support, you'll see a group called Support.
Un résumé du processus de consultation intitulé Diverse Voices a été publié.
A summary of the consultation process entitled Diverse Voices has been published.
Le Gouvernement a approuvé un projet novateur, intitulé Sarva Shiksha Abhiyan (SSA).
Government has approved the innovative scheme of Sarva Shiksha Abhiyan (SSA).
En 1982, il a également écrit un essai intitulé Da Hegel à Al-Kadhafi.
In 1982 he also wrote an essay entitled Da Hegel to Al-Gaddafi.
Ce nouveau projet, intitulé Amparo, sera présenté à Turin le mois prochain.
The new project, entitled Amparo, will be presented at Turin next month.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer