interposes
- Exemples
The Advisory Committee interposes no objection to the course of action suggested. | Le Comité consultatif ne voit aucune objection à ce qu'il soit procédé ainsi que suggéré. |
The Advisory Committee interposes no objection to the approval of these posts for the reasons given by the Executive Director. | Le Comité consultatif n'oppose aucune objection à l'approbation de ces postes pour les raisons avancées par la Directrice générale. |
‘Central counterparty’ means an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded within one or more financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer. | « contrepartie centrale » : une entité qui s'interpose conformément au droit entre des contreparties à des contrats négociés sur un ou plusieurs marchés financiers en devenant l'acheteur vis-à-vis de tout vendeur et le vendeur vis-à-vis de tout acheteur ; |
The Committee interposes no objection to the request. | Il n'y voit pas d'inconvénient. |
Under the circumstances, the Committee interposes no objection to the staffing in support of the Mixed Commission. | Dans ces conditions, il n'émet pas d'objection à propos des effectifs demandés au titre de l'appui à la Commission mixte. |
A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer. | JO L 22 du 29.1.1999, p. 69. |
A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer. | Une contrepartie centrale est une entité qui s'interpose juridiquement entre les contreparties aux contrats négociés sur les marchés financiers, devenant l'acheteur vis-à-vis de tout vendeur et le vendeur vis à vis de tout acheteur. |
A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer. | Une contrepartie centrale est une entité qui s’interpose juridiquement entre les contreparties aux contrats négociés sur les marchés financiers, devenant l’acheteur vis-à-vis de tout vendeur et le vendeur vis à vis de tout acheteur. |
‘CCP’ means a legal person that interposes itself between the counterparties to the contracts traded on one or more financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer; | Canton de Saint-Germain-du-Teil : les communes de Chirac, Le Monastier-Pin-Moriès, Saint-Germain-du-Teil et Saint-Pierre-de-Nogaret. |
The Advisory Committee interposes no objection to the approval of these posts for the reasons given by the Executive Director. | Le Comité consultatif note par ailleurs qu'un montant de 1 million de dollars est prévu pour le lancement du système de gestion de l'apprentissage et des projets concernant la gestion des connaissances et l'archivage électronique. |
A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer. | Pour que la Commission puisse approuver une demande de paiement, les conditions minimales énoncées à l'article 42, paragraphe 1, à l'article 43, paragraphe 1, et à l'article 45, paragraphe 1, doivent être remplies. |
‘CCP’ means a legal person that interposes itself between the counterparties to the contracts traded on one or more financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer; | « contrepartie centrale », une personne morale qui s'interpose entre les contreparties à des contrats négociés sur un ou plusieurs marchés financiers, en devenant l'acheteur vis-à-vis de tout vendeur et le vendeur vis-à-vis de tout acheteur ; |
The Committee interposes no objection to the proposal of the Administrator to establish a post at the Assistant Secretary-General level for Assistant Administrator and Director of the Bureau for Crises Prevention and Recovery in the regular support budget for 2004-2005. | Le Comité n'a pas d'objection à la proposition de l'Administrateur tendant à créer un poste d'administrateur assistant et Directeur du Bureau de la prévention des crises et du relèvement, au rang de sous-secrétaire général, imputé au budget d'appui ordinaire pour 2004-2005. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
