interdisciplinaire
- Exemples
C’est un programme thérapeutique accompagné par une équipe interdisciplinaire. | It is a therapeutic program accompanied by an interdisciplinary team. |
Le dialogue interdisciplinaire est certainement utile de ce point de vue. | From this point of view, interdisciplinary dialogue is undoubtedly useful. |
Le Groupe consultatif interdisciplinaire fournit une assistance professionnelle aux collectivités locales. | The Interdisciplinary Advisory Group provides professional assistance to local communities. |
Un accent particulier a été mis sur une approche interdisciplinaire et multisectorielle. | Special emphasis has been placed on an interdisciplinary and multi-sectorial approach. |
Ces échanges seront favorables à un débat interculturel et interdisciplinaire. | Such a network will be conducive to an intercultural and interdisciplinary discussion. |
Ce qui correspondrait à sa nature interdisciplinaire ou multidisciplinaire. | This would follow upon its interdisciplinary or multidisciplinary construal. |
Congrès mondial interdisciplinaire des femmes, New York, juin 1990. | World Interdisciplinary Congress of Women, New York, June 1990. |
Pendant les deux premières années, les étudiants sont enseignées de manière interdisciplinaire. | During the first two years, students are taught in an interdisciplinary fashion. |
L’action doit être multisectorielle et interdisciplinaire. | The action must be multi-sectoral and interdisciplinary. |
Cet exemple et bien d'autres témoignent des avantages d'une approche interdisciplinaire. | These and other examples show the benefits of an interdisciplinary approach. |
EMBL est international, novateur et interdisciplinaire. | EMBL is international, innovative and interdisciplinary. |
Le Congrès mondial interdisciplinaire des femmes, New York, juin 1990 | World Interdisciplinary Congress of Women, New York, June 1990. |
Une formation interdisciplinaire complète a également été dispensée. | Interdisciplinary and comprehensive training has also been carried out. |
Le Conseil est indépendant et interdisciplinaire. | The Council is independent and interdisciplinary. |
Cette compréhension passe nécessairement par une démarche intégrée, interdisciplinaire et intersectorielle. | Such an understanding must be integrated, interdisciplinary and intersectoral. |
Cette action est à la fois holistique, axiologique, interdisciplinaire et contextualisée. | The approach is holistic, axiological, interdisciplinary and contextualized. |
La coexistence de ces départements permit une collaboration interdisciplinaire profitable aux étudiants. | The coexistence of these departments allowed an interdisciplinary collaboration that was beneficial to students. |
Un tel cours serait un exercice interdisciplinaire combinant l'histoire avec les sciences naturelles. | Such a course would be an interdisciplinary exercise combining history with the natural sciences. |
C'est incroyablement difficile parce que c'est hautement interdisciplinaire. | It's incredibly difficult because it's highly inter-disciplinary. |
Introduction aux thèmes de la pédopsychiatrie les plus pertinents pour le travail interdisciplinaire. | Introduction to the themes of child psychiatry most relevant to interdisciplinary work. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
