intensifier

Un nombre plus élevé de plots intensifie l'effet du massage.
A higher number of studs intensifies the effect of the massage.
Elle intensifie également sa coopération avec les banques régionales de développement.
It was also intensifying its cooperation with regional development banks.
Le Quatuor intensifie son suivi de la situation.
The Quartet is intensifying its monitoring of the situation.
Le lien entre la vidéo et le drame s’intensifie rapidement.
The link between video and drama is rapidly growing.
L'humidité sur la pomme de terre intensifie les effets de la lumière.
Moisture on the potato intensifies the effects of the light.
Le Baobab intensifie ainsi les sensations des deux partenaires.
The Baobab and intensifies the feelings of both partners.
On intensifie notre engagement mutuel chaque jour.
We are deepening our commitment to each other every day.
Mesdames et Messieurs, la crise du Moyen-Orient s’intensifie.
Ladies and gentlemen, the Middle East crisis is escalating.
Maintenant qu’on en est débarrassé, l’AFRICOM intensifie son travail.
Now he has gone, AFRICOM is stepping up its work.
Ainsi, Notre Astre intensifie ces courants qui s’écoulent en harmonie avec l’évolution.
Thus, Our Luminary intensifies these currents which flow in harmony with evolution.
Le concours interne pour des promotions intensifie.
The internal competition for promotions intensifies.
La chasse aux familles sans papiers s’intensifie partout.
The chase of families without documents is increasing everywhere.
Le concours interne pour les promotions intensifie.
The internal competition for promotions intensifies.
Lors de toutes les activités, elle en intensifie l'effet.
It intensifies the effect during all activities.
Je constate tout simplement que le débat s’intensifie.
I simply perceive that the debate is heating up.
Entre temps on intensifie les mesures pour réduire la dépense publique.
While the measures are intensified in order to reduce the public expense.
Il optimise le processus de la photosynthèse et intensifie la croissance du système radiculaire.
It optimizes the photosynthesis process and intensifies the growth of the radicular system.
La répression contre le mouvement populaire s’intensifie.
The repression against the popular movements intensified.
Slimfast fait disparaitre votre appétit, intensifie le métabolisme et aide à contrôler la prise de poids.
Slimfast suppresses your appetite, intensifies metabolism and helps to control weight gain.
Cela affaiblit la tension excessive dans l'épine dorsale lombaire et intensifie le dos.
It eases out excessive tension in the lumbar spine and strengthens the back.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit