intensification
- Exemples
Création d´alliances entre départements et intensification de la coopération (Win/Win). | Create alliances between departments and raise level of collaboration (Win/Win). |
Nous assistons depuis peu à une intensification de ce processus. | We have been seeing an intensification of this process recently. |
En même temps, il y eut une intensification des mesures répressives. | At the same time, there was an increase in repressive measures. |
Enfin, elle a recommandé une intensification des activités normatives. | Finally, she recommended a strengthening in the area of standard-setting. |
Les États Membres comptent sur une intensification des efforts déployés en ce sens. | Member States expect an acceleration of efforts in this area. |
Cette intensification est due notamment à la production de biocarburants et de biomasse. | This intensification is due in particular to the production of biofuels and biomass. |
Ces dernières années, nous avons été les témoins d'une intensification des conflits régionaux. | In recent years we have been witnesses to the worsening of regional conflicts. |
Une intensification du recrutement vers les secteurs non traditionnels est prévue. | It is intended to increase recruitment to non-traditional sectors. |
Le Comité consultatif note qu'une intensification de l'activité judiciaire est prévue. | The Advisory Committee notes the proposed increase in trial activity. |
Ce débat concerne l’intensification de la crise humanitaire. | It is a debate about the escalating humanitarian crisis. |
Il en découlera donc une intensification de ce type de trafic. | This will mean an intensification of such shipments. |
À tout prendre, la tentative d’intensification du dialogue est très sensée. | On balance, the attempt to step up dialogue makes a lot of sense. |
Nous encourageons une intensification de la coopération opérationnelle entre l'Union européenne et les Nations Unies. | We encourage an intensification of operational cooperation between the European Union and the United Nations. |
En d’autres termes, vos corps physiques sont défiés par la rapide intensification du changement planétaire. | In other words, your physical bodies are challenged by the rapid escalation of planetary change. |
Le BANGLADESH a encouragé l’intensification de la coopération entre l’Organe directeur et les réseaux régionaux. | BANGLADESH urged intensified cooperation between the Governing Body and regional networks. |
L'Ordre a connu une nette intensification de ses relations diplomatiques au cours des dernières années. | The Order has experienced a steady increase in its diplomatic relations in recent years. |
Il en est résulté une intensification importante de l'activité des Chambres. | As a result, there has been a significant increase in the activity of the Chambers. |
Nous sommes donc favorables à une intensification des efforts diplomatiques pour la non-prolifération. | We therefore support stepping up anti-proliferation diplomacy. |
Il a abouti à une intensification du débat d'idées au niveau international. | The PFA resulted in an intensification of international discourse at the ideological level. |
La convergence économique réalisée grâce au présent accord conduira à une intensification des relations politiques, | The economic convergence achieved through this Agreement will lead to more intense political relations, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
