intensification

Fifthly, the intensification of the dialogue with NGOs is indispensable.
Cinquièmement, l'intensification du dialogue avec les ONG s'avère indispensable.
Expansion and intensification of the archaeological research in Orăștie Mountains.
L'extension et l'intensification des fouilles archéologiques dans les Montagnes d'Orăștie.
We have been seeing an intensification of this process recently.
Nous assistons depuis peu à une intensification de ce processus.
This typifies the intensification of rivalries in the region.
Cela illustre bien l'intensification des rivalités dans la région.
The problem decision - in an intensification of fish manufacture.
La décision du problème - dans l'intensification de la production de poisson.
A dramatic intensification of the international class struggle will be the answer.
Une aggravation dramatique de la lutte de classe internationale sera la réponse.
This intensification is due in particular to the production of biofuels and biomass.
Cette intensification est due notamment à la production de biocarburants et de biomasse.
Possible intensification and prolongation of the muscular relaxing effect.
Intensification et prolongation possible de l’ effet myorelaxant.
The most effective means of intensification of agriculture was probably irrigation.
Le moyen le plus efficace pour intensifier l'agriculture est probablement l'irrigation.
The magnitude of Patricia's rapid intensification is among the fastest ever observed.
L'ampleur de l'intensification rapide de Patricia est parmi les plus rapides jamais observées.
With selective intensification, cure rates began to increase steadily.
Avec l'intensification sélective, les taux de guérison ont commencé à augmenter de façon constante.
The intensification of warfare produced very serious conditions in Bié province.
L'intensification des combats a créé une situation très grave dans la province de Bié.
An intensification of the class struggle worldwide will be the answer.
Une aggravation de la lutte des classes à l'échelle mondiale sera la réponse.
The intensification ratio, therefore, is 20:1.
Le rapport d’intensification est donc de 20 :1.
The perspective is for an intensification of the class struggle.
Une intensification de la lutte des classes est à l’ordre du jour.
Things had changed for Somalis in Kenya since the intensification of al-Shabaab activities.
La situation avait évolué pour les Somaliens au Kenya depuis l’intensification des activités d’al-Shabaab.
This will mean an intensification of such shipments.
Il en découlera donc une intensification de ce type de trafic.
This reform should stop making intensification a priority.
La réforme doit refuser la priorité à l'intensification.
The rise is due to the intensification of fighting in different parts of the country.
Cette hausse s'explique par l'intensification des combats dans différentes régions du pays.
The intensification of tension in Afghanistan is the direct result of the Pakistani intervention.
L'intensification de la tension en Afghanistan est le résultat direct de l'intervention pakistanaise.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire