intarissable
- Exemples
Un trésor qui est une véritable mine, un puits intarissable. | A treasure which is a real mine, an inexhaustible well. |
Elle ouvre à notre âme une source intarissable de bonheur. | It opens to the soul a never-failing fountain of happiness. |
Internet est une source intarissable de connaissance et d’information. | The Internet is an inexhaustible source of knowledge and information. |
Son amour est intarissable, il va vraiment jusqu'au bout. | His love is inexhaustible, it truly goes to the very end. |
En attendant, l’intarissable recteur nous montre les autres merveilles du Collège. | Meanwhile, the inexhaustible rector shows me other wonders of the College. |
Le travail d'équipe évoque l'esprit intarissable, le selflessness et l'attachement. | Teamwork evokes unflagging spirit, selflessness and dedication. |
Nos animaux de compagnie sont une source intarissable de joie et de bonheur. | Our pets are a never-ending source of joy! |
Mais le jugement coulera comme de l'eau, et la justice comme un fleuve intarissable. | But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. |
Il faut se nourrir chaque jour de cette source intarissable de salut. | In other words to nourish yourself every day with this inexhaustible source of salvation. |
La source deviendra bientôt une fontaine intarissable, instrument divin de nombreuses et stupéfiantes guérisons. | The spring would soon become an inexhaustible fountain, the divine instrument of numerous and amazing cures. |
L'App Store sur votre iPhone, iPad ou iPod touch est une source intarissable d'apps mobiles. | The App Store on your iPhone, iPad or iPod touch is the ultimate source for mobile apps. |
Ma vie n'a été qu'une source intarissable de désespoir durant ses dix dernières années. | My life was filled with nothing but despair for the last ten years. |
La source est intarissable. Elle a le pouvoir spirituel et la capacité de guérir. | The spring is inexhaustible and it has both the spiritual and the healing power. |
Il est intarissable sur vous. | He had a lot to say about you. |
Déambuler dans cette bulle raffinée de commerces est une source intarissable de charmes locaux. | A stroll among this elegant cluster of shops offers up an inexhaustible source of local charms. |
Ne me lancez pas sur les haricots, ou je serai intarissable jusqu'à l'aube. | Now, don't get me going on beans or i'll be jabberir away till the sun comes up. |
Loin des conventions, Cheltenham est une véritable parenthèse de douceur et une intarissable source d'inspiration. | Far from conventional, Cheltenham provides a tranquil break and represents a boundless source of inspiration. |
En 1972 il découvre les Iles Canaries qui seront durant de nombreuses années une source intarissable d’inspiration. | In 1972 he discovered the Canary Islands, which for many years were an unfalling source of inspiration. |
Il est intarissable. | He's on a roll now. |
C’est le Cœur divin, signe éloquent de son invincible amour et source intarissable de paix véritable ! | Here is the Divine Heart, eloquent sign of His invincible love and inexhaustible source of true peace! |
