insurgency

An insurgency led by Maoist extremists broke out in 1996.
Une insurrection menée par des extrémistes maoïstes a éclaté en 1996.
This is everything we know about the Los Angeles insurgency.
C'est tout ce que nous savons sur l'insurrection de Los Angeles.
They shared their concerns about tribalism and insurgency.
Ils ont exprimé leurs inquiétudes concernant le tribalisme et l’insurrection.
My country has experienced first-hand the devastating effect of insurgency.
Mon pays a fait l'expérience directe des effets dévastateurs de l'insurrection.
We have effectively put an end to the decades-long insurgency.
Nous avons effectivement mis fin à une décennie d'insurrection.
A third of the country is racked by violent insurgency.
Un tiers de son territoire est le théâtre d'une violente insurrection.
The insurgency appeared more or less confined to one third of the country.
L'insurrection semblait plus ou moins circonscrite à un tiers du pays.
Popular resistance to the insurgency is reported more frequently.
La résistance populaire aux rebelles est évoquée plus fréquemment.
The open economy in Afghanistan and the insurgency are mutually reinforcing.
L'économie ouverte et l'insurrection se renforcement mutuellement en Afghanistan.
But with this insurgency, life has become extra difficult.
Mais à cause de cette insurrection, la vie est devenue particulièrement difficile.
Educational institutions had been adversely affected by the insurgency in numerous ways.
Les établissements d'enseignement avaient souffert de l'insurrection de nombreuses manières.
We also see a very strong insurgency embedded there.
Là-bas nous voyons aussi ancrée une très forte insurrection.
We have effectively put an end to the decades-long insurgency.
Nous sommes parvenus à mettre fin à une décennie d'insurrection.
My country suffered from almost five decades of insurgency.
Mon pays a connu près de 50 ans d'insurrection.
Today, the insurgency problem has virtually come to an end.
Aujourd'hui, le problème de l'insurrection est quasiment résolu.
For over 40 years, Myanmar had to suffer the scourge of insurgency.
Pendant plus de 40 ans, le Myanmar a souffert du fléau des insurrections.
Like others, we are gravely concerned at the threat posed by the insurgency.
Comme d'autres, nous sommes très préoccupés par la menace que représente l'insurrection.
There are other developments in Iraq's stand against the insurgency.
L'Iraq a pris d'autres initiatives pour lutter contre l'insurrection.
There is an absolute need to reduce support for the insurgency.
Il existe un besoin urgent de réduire l'appui dont jouissent les insurgés.
The insurgency appeared to be more or less confined to one third of the country.
L'insurrection semblait plus ou moins circonscrite à un tiers du pays.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit