insinuant
- Exemples
- En insinuant qu'il pourrait l'être. | You let me believe he might be. |
À un moment donné, papa essaie de strike back en insinuant que le fils est un grand fan de Justin Bieber. | At one point, dad tries to strike back by insinuating that son is a huge Justin Bieber fan. |
Il a fait des recherches et a écrit une histoire insinuant (sans d'évidence, seulement des rumeurs) que le président brésilien souffrait d'alcoolisme. | He did an investigation and wrote a story insinuating (giving no evidences, but rumours) that the Brazilian president suffered from alcoholism. |
Il accepte les eaux troubles et saumâtres, s’insinuant dans les estuaires, et les jeunes grandissent souvent parmi les racines enchevêtrées de la mangrove. | It accepts the turbid and brackish waters, sneaking into the estuaries, and the juveniles often do grow up among the intricate roots of the mangroves. |
En général, l'autorisation sera accordée, sous réserve que votre utilisation du logo ne soit pas fait d'une manière insinuant une forme d'approbation du produit, du site web, d'un événement ou autre idée ou produit, par Joomla ! | In general permission will be given providing that your usage of the logo is not done in such a way as to imply any form of approval of the product, website, event or other idea or product by Joomla! |
Insinuant que d'habitude tu ne laves pas tes jambes ? | Implying that you don't usually wash your legs? |
Insinuant que d'habitude tu ne laves pas tes jambes ? Non. | Implying that you don't usually wash your legs? |
D'un air insinuant, on dénonce de loin le bruissement à peine perceptible du petit tambour, et sur son rythme précis le sujet rigide maladroit se produit. | Insinuatingly, hardly audible rustle of a small drum from apart reaches, and on its accurate rhythm the rigid, angular theme acts. |
Vous ne pouvez altérer, modifier ou changer ces logos HTML d'aucune manière, ni les utiliser de manière désobligeante pour PayPal ou les Services ou les afficher d'une manière insinuant le soutien ou l'approbation de PayPal. | You may not alter, modify or change these HTML logos in any way, use them in a manner that is disparaging to PayPal or the PayPal Services or display them in any manner that implies PayPal's sponsorship or endorsement. |
Le ton insinuant de sa voix me donnait la chair de poule. | His insinuating tone of voice was giving me the creeps. |
Insinuant que si je ne l'embauchais pas pas pour qu'il ne se montre pas j'aurais des ennuis | Implied if I didn't hire him and pay him not to show up, I'd have trouble. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
