insinuant
- Exemples
Il a fait des recherches et a écrit une histoire insinuant (sans d'évidence, seulement des rumeurs) que le président brésilien souffrait d'alcoolisme. | He did an investigation and wrote a story insinuating (giving no evidences, but rumours) that the Brazilian president suffered from alcoholism. |
Il accepte les eaux troubles et saumâtres, s’insinuant dans les estuaires, et les jeunes grandissent souvent parmi les racines enchevêtrées de la mangrove. | It accepts the turbid and brackish waters, sneaking into the estuaries, and the juveniles often do grow up among the intricate roots of the mangroves. |
Insinuant que d'habitude tu ne laves pas tes jambes ? Non. | Implying that you don't usually wash your legs? |
D'un air insinuant, on dénonce de loin le bruissement à peine perceptible du petit tambour, et sur son rythme précis le sujet rigide maladroit se produit. | Insinuatingly, hardly audible rustle of a small drum from apart reaches, and on its accurate rhythm the rigid, angular theme acts. |
Le ton insinuant de sa voix me donnait la chair de poule. | His insinuating tone of voice was giving me the creeps. |
Insinuant que si je ne l'embauchais pas pas pour qu'il ne se montre pas j'aurais des ennuis | Implied if I didn't hire him and pay him not to show up, I'd have trouble. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
