in
- Exemples
En 1978, elle a joué le rôle de Guest dans son premier Licht ins Dunkel(1978) | In 1978 she starred as Guest in her first movie Licht ins Dunkel. |
Toutes les chambres du Landgasthaus Blick ins Tal comprennent la télévision par satellite, un coin salon et une salle de bains privative. | All rooms at Landgasthaus Blick ins Tal feature satellite TV, a seating area and a private bathroom. |
Il joue un rôle crucial en ce qui concerne les step ins/outs que nous analysons de plus près dans ce chapitre. | It plays a crucial role in the step ins/ outs, which we will see later. |
♪ ♪ Du musst ins Krakenhaus. | You need to be admitted. |
Avec ses incroyables possibilités tonales, les Microtubes 900 offre une gamme de ins/outs pour intégrer de façon transparente avec une variété de plates-formes. | Along with its incredible tonal possibilities, the Microtubes 900 offers a range of ins/outs to seamlessly integrate with a variety of rigs. |
Je répète, à cet égard, que nous ne parlons pas de ins et de pre-ins comme de deux groupes distincts qui ne seront jamais réunis. | In that sense, I repeat that we do not speak about pre-ins and ins as belonging to two different groups which will always remain separate. |
Appareil de levage de série avec quatre points de préhension Manutention précise grâce à une synchronisation mécanique Un seul moteur pour quatre éléments d'entraînement de la chaîne /ins Wetter, Allemagne, le 12 avril 2018. | Series hoist unit with four pick-up points Precise handling thanks to mechanical synchronisation One motor for four chain drives /ins Wetter, Germany, 12 April 2018. |
À cet égard, je dirai à M. Caccavale que la distinction entre ins et pre-ins ne nous amène pas à penser en termes de différentes vagues de pays candidats. | In that respect I would say to Mr Caccavale that for us the difference between ins and pre-ins does not lead us to think in terms of various waves of candidates. |
On a maintenant surmonté la crainte initiale d'une séparation entre les ins et les pre-ins grâce à la logique du processus de criblage et de la stratégie de préadhésion de l'UE. | The initial fear of a separation between the ins and pre-ins is being overtaken by the logic of the screening process and the EU's pre-accession strategy. |
En effet, la stratégie de pré-adhésion proposée comprend une demi-douzaine d'éléments-clés qui s'appliquent indifféremment aux ins et aux pre ins , autrement dit à tous les pays candidats d'Europe centrale ou orientale. | The pre-accession strategy includes six or so core elements which apply to the "ins' and to the "pre-ins', in other words to all the candidate countries in central and eastern Europe. |
Pour ce qui est de l'Union économique et monétaire, le Conseil ECOFIN informel de Vérone, qui s'est déroulé en avril, a établi les conditions essentielles pour un bon rapport entre les pays ins and outs , et donc le pacte de stabilité. | On economic and monetary union, the informal ECOFIN Council held in Verona in April laid down the essential conditions for a good relationship between the 'ins' and the 'outs', hence the stability pact. |
Quelques chiffres sur la situation du logement en Wallonie (INS 2001) | Selected figures on housing in Wallonia (INS, 2001) |
Ajoutez de nouveaux fragments avec Ins. | Add new snippets using Ins. |
L'assurance est pourvue par l'Institut National d'Assurance (INS). | The insurance is given by the Instituto Nacional de Seguros (National Institute of Insurance). |
Les convives sont invités à rester dans Ins Apartment In L1/11 en visitant Shenzhen. | Ins Apartment In L1/11 apartment is set in the museum district of Shenzhen. |
INS : déclaration d’inspection | INS: inspection declaration |
Le Contrôleur MX350 est spécialement conçu pour les applications à inverseur normal-secours automatique (INS) basse tension. | The MX350 controller is specifically designed for low voltage Automatic Transfer Switch (ATS) applications. |
De 1987 à 1993, il a été membre du Conseil Provincial de la province INS de jadis. | From 1987-1993, he was a member of the Provincial Council of the then INS province. |
Les visiteurs de Shanghai apprécieront leur séjour dans l'appartement Nice Shanghai Flavor Loft With Ins Style. | Nice Shanghai Flavor Loft With Ins Style apartment is located in Xuhui district of Shanghai. |
Les procédures de recrutement des dirigeants des INS devraient être transparentes et fondées exclusivement sur des critères professionnels. | The procedures for recruitment of heads of NSIs should be transparent and based only on professional criteria. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
