inquiéter

Il était... Il ne veut pas que vous vous inquiétiez.
He was... He didn't want you to worry.
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez pour ça.
I don't want you to worry about that.
Elle ne veut pas que vous vous inquiétiez, et moi non plus.
She doesn't want you to worry, and neither do I.
Oh, Détective. Je ne savais pas que vous vous inquiétiez.
Oh, Detective, I didn't know you cared.
Mais je ne voulais pas que vous vous inquiétiez.
But I didn't want you to worry.
Capitaine, je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
Captain, I don't want you to worry.
Je ne savais pas que vous vous inquiétiez autant.
I didn't know you cared so much.
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
I don't want any of you to worry.
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
I don't want you to be worried.
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
I just don't want you to worry.
Et vous vous inquiétiez du mal qu'elle allait faire à votre fils ?
You were worried she was going to damage your son?
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
I don't want you to worry.
Et je ne veux pas que vous vous inquiétiez pour I'H20.
And I don't want you to spiral into a worry tizzy about the H2O.
Je ne savais pas que vous vous inquiétiez autant.
Didn't know you cared so much.
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
So I don't want you to worry.
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
I don't want you to worry, okay?
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
I don't want you to worry. Okay?
Je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
Okay, I don't want you to be alarmed.
Vous vous inquiétiez toujours qu'ils ne viennent pas.
You always worried they wouldn't come.
Je veux juste que vous ne vous inquiétiez pas.
I only wish you not to worry.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X