s'inquiéter

Je ne pense pas que vous ayez à inquiétez-vous de ça, Général.
I don't think you have to worry about that, General.
Pourquoi vous inquiétez-vous tellement de ce qui m'arrive ?
Why do you care so much what happens to me?
Vous inquiétez-vous que je ne puisse vous donner un enfant ?
Do you worry that I can't bear you a child?
Et vous inquiétez-vous de vos bagages ?
And are you worried about your luggage?
Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement ?
And why are you anxious about clothing?
Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement ?
And why do you worry about clothes?
Vous inquiétez-vous de l'attitude de votre enfant ?
Do you worry about your child's attitude?
Ne vous inquiétez pas pour moi, inquiétez-vous pour eux.
But don't worry about me. Just worry about them.
Vous inquiétez-vous pour lui, agent Scully ?
Are you worried about him, Agent Scully?
Vous inquiétez-vous toujours de son état mental ?
Are you still concerned about her mental health?
Ne vous inquiétez-vous pas de l'endroit où vous passerez l'éternité ?
Aren't you worried about where you'll spend eternity?
Ou vous inquiétez-vous sur la façon de choisir une balance de cuisine numérique ?
Or are you worry about how to choose a digital kitchen scale?
Pourquoi vous inquiétez-vous ce qu'ils pensent ?
Why do you care what they think?
Pourquoi vous inquiétez-vous pour moi ?
Why are you worried about me?
Pourquoi vous inquiétez-vous de Delk ?
Why do you care what Delk thinks?
Ne vous inquiétez-vous pas des âmes dont vous avez la charge ?
Have you no concern for the souls in your care?
Vous inquiétez-vous toujours de forcer votre enfant à prendre un bain tous les jours ?
Do you still worry about forcing your child to take a bath every day?
Pourquoi vous inquiétez-vous pour moi ?
Why do you take care of me?
De quoi vous inquiétez-vous ?
What are you so worried about?
De quoi vous inquiétez-vous, madame ?
What are you so worried about, anyway?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage