inquiéter

L’obésité est un problème terrible qui inquiète beaucoup de gens modernes.
Obesity is a terrible problem that worries many modern people.
Ceci est la partie de l'Antarctique qui nous inquiète.
This is the part of Antarctica that we worry about.
Et tu sais, en fait, je suis un peu inquiète.
And you know, actually, I am a little worried.
Front Line est très inquiète pour leur intégrité physique et psychologique.
Front Line is seriously concerned for their physical and psychological integrity.
Notre excellente technique ne vous inquiète pas de la qualité.
Our excellent technique requires you no concern about the quality.
Front Line est très inquiète pour son intégrité physique et psychologique.
Front Line is gravely concerned for his physical and psychological integrity.
Tu es inquiète parce que je suis avec une femme ?
Are you worried because i am with a woman?
Si cela vous inquiète, veuillez consulter les lois locales.
If you are worried about this, please consult local laws.
Dans un sens, c'est ce qui me inquiète le plus.
In a way, that's what worries me the most.
Mais elle a dit de vous dire qu'elle est inquiète.
But she said to tell you that she's worried.
La banque n'est pas inquiète M. Wormold, mais nous avons nos règles.
The bank's not worried, Mr. Wormold, but we have our rules.
Oui, je sais, parce que tu étais inquiète pour moi.
Yeah, I know, because you were looking out for me.
Je ne veux pas que ça vous inquiète, d'accord ?
I really don't want you to worry about it, okay?
Tu es inquiète à cause de ses parents, hein ?
You're worried because of his parents, huh?
Vous n'êtes pas la seule à être inquiète pour notre peuple.
You are not the only one concerned for our people.
Ne t’inquiète pas si tu vois Flak traîner entre deux numéros.
Don't worry if you see Flak hanging out between two numbers.
La mère de Mirtala était très inquiète pour sa famille.
Mirtala's mother was very worried about her family.
Marie inquiète beaucoup, donc elle a travaillé très dur pour l'enregistrer.
Marie worries a lot, so she worked very hard to save it.
John, je suis contente de te voir. J'étais terriblement inquiète.
John, I'm glad to see you. I was terribly worried.
Si la perte de mémoire inquiète les amis ou la famille.
If the memory loss worries friends or family.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X