injure

Nous ne ferons pas cette injure à la Commission.
We will not insult the Commission in such a way.
Dans tous les cas, c'est une injure pour l'une de nous.
Either way, one of us should be insulted.
Pourquoi doit-il me faire injure ?
Why does he have to cross me?
Compliment ou injure ?
Is that a compliment or an insult?
A chaque injure, on devrait recevoir une amende.
If you insult somebody, you should pay for it.
Ce ne serait pas te faire injure.
You didn't do yourself any favours.
Leur refus de renoncer aux saintes Écritures était une injure que Rome ne pouvait laisser impunie.
Their refusal to surrender the Scriptures was also an offense that Rome could not tolerate.
Ce ne serait pas te faire injure.
It's not helping you out there.
Aucune injure sur ce champ d'honneur.
I'll have none of that filthy talk on this field of valour.
Le divorce fait injure à l’Alliance de salut dont le mariage sacramentel est le signe.
Divorce does injury to the covenant of salvation, of which sacramental marriage is the sign.
C'est là une injure aux électeurs d'un pays voisin à laquelle je ne peux participer.
This is a smear on the voters in my neighbouring country which I cannot condone.
- Pour moi, encore récemment, "femme au foyer" était une injure.
Until recently, I thought "housewife" was an insult.
5 000, c'est une injure pour eux.
Five thousand is a slap in the face.
Pardonnez-moi cette injure.
Forgive me this wrong!
Vous me faites injure.
This is an insult.
Vous me faites injure.
That is some insult.
Vous me faites injure.
This is really insulting.
Vous me faites injure.
This is abusive now.
Vous me faites injure.
This is just insulting.
Vous me faites injure.
This is an insult!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le corbeau