informer
- Exemples
Ils vous informeront de tout ce qui se passe ici. | They will tell you everything that is happening here. |
Ils vont sélectionner les pactes et en informeront la Commission. | They will select the pacts and they will inform the Commission. |
Ils vous informeront de tout ce qui se passe ici. | They will make known to you all things which are done here. |
Ils vous informeront de tout ce qui se passe ici. | They shall make known to you everything here. |
Dans de tels cas, les autorités en informeront le gouvernement du Membre exportateur. | In such cases, the authorities shall so inform the government of the exporting Member. |
Rencontrez des viticulteurs experts qui vous informeront sur l’histoire de cette charmante cave. | Meet expert winemakers who will inform you of the history of this charming cellar. |
Ils vont continuer à contrôler ses activités et informeront en conséquence les États Membres. | They would continue to monitor its activities and would inform Member States accordingly. |
Les services chargés de l’exécution du 7e PC informeront immédiatement : | The services implementing FP7 will immediately inform: |
Au bureau d'enregistrement, ils informeront les visiteurs sur l'importance du statut et son propriétaire. | At registration office they will inform visitors about the significance of status and its owner. |
Non, les escortes vous informeront des tarifs qu’elles appliquent pour chaque rencontre. | No, the escorts will apprise you of the rates they charge for the date. |
Les indicateurs jaunes et rouges vous informeront de la distance qui vous sépare du mur. | Yellow and red indicators will inform you of your distance to the wall. |
Par ailleurs, les membres entretiennent leurs propres relations et informeront ces dernières du présent rapport. | Moreover, the members have their own relations and will inform them of the present report. |
Après cela, les sociétés de location de bus vous informeront sur le point de rencontre. | After doing so, the bus rental companies will inform you on the meeting point. |
Ils informeront Scott, qui nous appellera, et on s'enfuira. | They'll let scott know, and as soon as he calls us, We're out of here. |
Ils informeront Scott, qui nous appellera, et on s'enfuira. | They'll let scott know, and as soon as he calls us, we're out of here. |
J’espère qu’ils en informeront leurs électeurs, tant ceux du centre-gauche que tous les autres. | I hope that they inform their voters, both on the centre-left and all the others. |
Dans ce cas, les autorités nationales t’informeront des possibilités qui s’offrent à toi. | The state authorities will inform you then of your options. |
Ils informeront l’organisme compétent principal de leur décision (peut être enregistré/ne peut pas être enregistré). | They will inform the leading competent body about their decision (can be registered/cannot be registered). |
Ils vous informeront sur les visites touristiques, les attractions touristiques, les meilleures discothèques et évènements. | They will provide you with information on sight-seeing, tourist attractions, the best clubs and events. |
Ö1, FM4 et Radio Wien ainsi que ORF/TV informeront régulièrement sur les différentes manifestations culturelles. | The radio stations Ö1, FM4 and Radio Vienna and ORF/TV will report on the individual cultural events. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
