informer
- Exemples
Dans les circonstances, elle n'étonnait pas que les philosophes informeraient sur la nature des mots. | Under the circumstances, it was not surprising that philosophers would inquire into the nature of words. |
Ils informeraient également les sociétés concernées des appels d'offre auxquels elles pourraient répondre en fonction de leur profil. | Also, they would notify companies in their country of procurement opportunities that match their company profile. |
En outre, les responsables de l'ambassade indiquaient dans lesdites notes verbales qu'ils informeraient les autorités judiciaires américaines pour que celles-ci modifient les chefs d'accusation existants. | Moreover, the same notes verbales stated that the Embassy would recommend the judicial authorities to modify the existing indictment. |
Trois États ont dit qu'ils informeraient le Comité de leurs besoins en temps utile et deux ont déclaré en avoir déjà saisi le Comité contre le terrorisme. | Three States said that they would inform the Committee of their assistance needs in due course, and two said that they had already communicated them to the CTC. |
Trois autres États ont indiqué qu'ils informeraient le Comité de leurs besoins d'aide et deux ont déclaré qu'ils avaient déjà communiqué ces besoins au Comité contre le terrorisme. | Three additional States said that they would inform the Committee of their assistance needs in due course, and two said that they had already communicated them to the CTC. |
Vicki : En fait vous répondez à ma seconde question qui est : Pouvez-vous nous donner quelques bon exemples dans nos cultures qui nous informeraient sur les meilleures soins et les meilleurs traitements à donner à nos vieillards ? | Vicki: Actually you addressed my second question, which is: Can you give us some good examples in our cultures that would inform us on how to better care for and treat the elderly? |
Le Secrétariat et le Gouvernement iraquien sont convenus que les ministères iraquiens compétents informeraient les fournisseurs concernés que le programme « pétrole contre nourriture » prendrait fin à la date non négociable indiquée dans la lettre du Président du Conseil de sécurité datée du 8 novembre. | The Secretariat and Iraq agreed that the concerned ministries would notify all relevant vendors of the non-negotiable termination of the programme pursuant to the letter dated 8 November from the Security Council. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
