infirmity

No infirmity can fasten itself to my body.
Aucune infirmité ne peut s'attacher à mon corps.
Certainly, nature revolts spontaneously before suffering and infirmity.
Certes, la nature se révolte spontanément devant la souffrance et l’infirmité.
This is not some sort of infirmity, okay?
Ce n'est pas une honte ou un handicap, ok ?
You and me share a common infirmity.
Vous et moi avons la même infirmité.
I dreamt of being free of infirmity.
Je rêvais d'être libéré de mon handicap.
She has an infirmity.
Elle a une infirmité !
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
Là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.
I have not heard any suggestions that there is any infirmity in this area.
Personne n'a laissé entendre que ce domaine souffre d'un handicap.
She has an infirmity.
Elle souffre d'une infirmité.
I have my own infirmity.
Je suis moi-même infirme.
Like the paralyzed man described in Matthew 9, we are all afflicted with some kind of sickness or infirmity.
Comme le paralytique décrit en Matthieu 9, nous sommes tous affligés de certaines souffrances ou maladies ou infirmités.
Consequently, the human person should be recognized and respected in any condition of health, infirmity or disability.
L'homme doit donc être reconnu et respecté quelle que soit sa situation de santé, d'infirmité ou son handicap.
Like the paralyzed man described in Matthew 9, we are all afflicted with some kind of sickness or infirmity.
Comme l'homme paralysé dont parle Matthieu 9, nous sommes atteints de toutes sortes de maladies ou d'infirmités.
Yet we are to beware of deifying reason, which is subject to the weakness and infirmity of humanity.
Pourtant nous devons prendre garde de la raison défiante, qui est sujet à la faiblesse et l'infirmité de l'humanité.
Yet we are to beware of deifying reason, which is subject to the weakness and infirmity of humanity.
Pourtant nous devons prendre garde de la raison défiante, qui est sujet à la faiblesse et à l'infirmité de l'humanité.
It shall be achieved infirmity not allowing her to train or to exercise an activity under normal conditions.
Elle doit être atteinte d’une infirmité ne lui permettant pas de se former ou d’exercer une activité dans des conditions normales.
Health is a state of physical, mental, social and spiritual well-being, and not merely the absence of sickness or infirmity.
La santé est un état de bien-être physique, mental, social et spirituel et non simplement l'absence de maladie ou d'infirmité
Yet we are to beware of deifying reason, which is subject to the weakness and infirmity of humanity.
Toutefois, il faut prendre garde de ne pas déifier la raison, qui est sujette aux faiblesses et aux infirmités de l’humanité.
Yet we are to beware of deifying reason, which is subject to the weakness and infirmity of humanity.
Cependant, nous devons veiller à ne pas déifier la raison qui est sujette à la faiblesse et à l’infirmité humaines.
She further believes that at times old age can bring infirmity which may impact on a person's mental and physical competence.
Elle considère en outre que la vieillesse peut parfois entraîner des infirmités susceptibles d'amoindrir les capacités mentales et physiques.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X