inexpérience
- Exemples
Cependant, leur inexpérience et leur immaturité les amènent à l'ignorer. | However, their inexperience and immaturity leads them all to ignore it. |
Cependant, leur inexpérience et leur immaturité les amènent tous à l'ignorer. | However, their inexperience and immaturity leads them all to ignore it. |
Et je suis bien conscient de mon inexpérience. | And I am well aware of my inexperience. |
Votre inexpérience ne vous rendra aucun goog. | Your inexperience will make you no goog. |
Barnabas, d'autre part, était enclin à l'excuser à cause de son inexpérience. | Barnabas, on the other hand, was inclined to excuse him because of his inexperience. |
Peur de son inexpérience ? | Afraid of his inexperience? |
Est-il possible qu'il y ait eu des négligences dûes à mon inexpérience ? | Is it possible that there was some negligence due to my inexperience? |
À 18 ans seulement, son inexpérience du plus haut niveau lui a coûté cher. | However, his inexperience at the highest level also cost him. |
C'est notre inexpérience. | That is our inexperience. |
Pensez-vous que votre inexpérience a pénalisé ses résultats ? | Do you think his performance suffered because you were new at the job? |
Avoir toujours des égards pour les limitations et l’inexpérience de leurs juniors et subordonnés. | Always to be considerate of the limitations and inexperience of their juniors and subordinates. |
Mon inexpérience brille-t-elle ? | Is my inexperience glaring? |
Je compenserai mon inexpérience par mon dévouement. | What I lack in experience I'll make up for in work ethic. |
Cette mesure est destinée à protéger le mineur contre son inexpérience ou les manœuvres de tiers. | This measure is intended to protect minors from their own inexperience and from any manipulation by third parties. |
Pourtant, malgré leur inexpérience, ils n'ont pas reculé, même lorsque les autorités ont commencé à sévir. | Yet, despite their inexperience, they did not flinch, even in the face of a crackdown by the authorities. |
Il leur arrive aussi, par inexpérience ou pauvreté, de vendre les terres qui leur ont été attribuées. | It also happens that because of inexperience or poverty they sell the land which has been allocated to them. |
L’inexpérience des débuts du siècle passé et sa mère l’innocence, qui sera la grand-mère de la science. | The inexperience at the start of last century, and its mother the innocence, which would be the great-grandmother of science. |
Tout me porte à croire que Tom, dû à son inexpérience dans le domaine, n'a pas fait assez de recherches. | I have reason to believe that Tom... given his lack of industry knowledge... hasn't done adequate diligence. |
En Amérique les jeunes sont toujours prêts à donner à ceux qui sont plus âgés qu'eux les pleins bénéfices de leur inexpérience. | In America the young are always ready to give to those who are older than themselves the full benefits of their inexperience. |
Ces conditions ne sont souvent pas remplies par les experts étrangers, leur inexpérience nuisant au succès des activités de secours. | Their lack of knowledge may in fact hinder the success of relief activities, so caution should be exercised when foreign experts are recruited. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
