ineffable

Appliquer le lubrifiant fourni avant une expérience ineffable.
Apply the lubricant supplied before an ineffable experience.
Aujourd'hui, cette Dame Adepte est un Ange ineffable des mondes supérieurs.
Now, this Lady Adept is an ineffable Angel of the superior worlds.
La signification de ce pèlerinage est vraiment ineffable.
The meaning of this pilgrimage is quite inexpressible.
Là, j'ai vécu, en magnificence ineffable, la communion avec l'Etre de Lumière.
Here, I experienced, in ineffable magnificence, communion with the Light Being.
Son amour ineffable est soumis au martyre.
Your ineffable love is submitted to the martyrdom.
Un mystère d'amour, un mystère de sainteté ineffable.
Mystery of love, mystery of ineffable holiness.
Oh ineffable gloire du Père !
O ineffable glory of the Father!
Elle doit donc traduire en formules significatives ce qui, en soi, est ineffable.
It must therefore translate into meaningful terms that which is in itself ineffable.
Il s’agit de la joie, comme don ineffable, que le monde ne peut donner.
This joy is an ineffable gift which the world cannot give.
Ouvres-nous les yeux, afin que nous sachions reconnaître les signes de ta présence ineffable.
Open our eyes, so that we can recognize the signs of your ineffable presence.
Ces trois catégories sont évoquées par les trois premières lettres du nom ineffable.
These three categories are alluded to by the first three letters of the ineffable Name.
Si tu perçois l'univers tout entier comme une fantasmagorie, une joie ineffable surgira en toi.
If you perceive the entire universe as phantasmagoria, an ineffable joy will arise in you.
Mais à la base de l’existence et de l’expérience, se trouve le Mystère ineffable et incompréhensible.
But at the bottom of existence and experience is ineffable incomprehensible Mystery.
Mais à la base de l’existence et de l’expérience, se trouve le Mystère ineffable et incompréhensi
But at the bottom of existence and experience is ineffable incomprehensible Mystery.
Le mystère est quelque chose d’ineffable, qui ne peut être raconté mais se vit au plus profond de soi-même.
The mystery is something ineffable, which cannot be narrated, but lived deep within oneself.
Nous t'en supplions pour l'amour ineffable dont Ton Coeur brûle pour le Père Bleu.
We beg for the ineffable love, of which Your Heart burns for the Celestial Father of it.
L'Ange chanta d'une voix si ineffable et douce qu'elle semblait la flûte enchantée de Mozart.
The Angel sang with a voice so ineffable and sweet that it resembled the Magic Flute of Mozart.
Concentre-toi sur l'émergence ou la disparition d'un son puis accède à la plénitude ineffable du vide.
Focus on the emergence or the disappearance of a sound, then reach the ineffable plenitude of the void.
Dans toute son harmonie ineffable et sa beauté de formes et de couleurs, l'icône de la Trinité reste incomplète.
In all its ineffable beauty and harmony of shapes and colours, the icon of the Trinity is incomplete.
Lorsque l'Ange arriva à cette partie de son ineffable opéra, je me sentis secoué et stupéfié au plus haut point.
When the Angel reached this part of his ineffable opera I felt profoundly moved and amazed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X