individualistic

On a professional level, the Rooster-Pisces is intelligent but individualistic.
Sur un plan professionnel, le Coq-Poissons est intelligent mais individualiste.
What once was considered a family experience has turned individualistic.
Ce qui était autrefois considéré comme une expérience familiale est devenu individualiste.
Today the culture which prevails is individualistic, centred on subjective rights.
Aujourd’hui, la culture dominante est individualiste, centrée sur les droits subjectifs.
We, in India more than elsewhere, tend to be very individualistic.
En Inde, davantage qu'ailleurs, nous avons tendance à être très individualistes.
The presbyterial ministry can never be individual, much less individualistic.
Le ministère presbytéral ne peut en aucun cas être individuel, encore moins individualiste.
As a result of the Reformation, religion became individualistic.
Par la Réforme, la religion acquit un caractère individualiste.
Here the décor is inspirational, service is by anticipation and approach individualistic.
Ici, le décor est d'inspiration, le service est par anticipation et l'approche individualiste.
The cushion angle is very individualistic.
L'angle du coussin est très individualiste.
The image sensor is the key to taking a more individualistic digital photograph.
En photographie numérique, le capteur donne sa typicité à l'image.
Community witness: The present world cherishes an individualistic approach and discourages communitarian thinking.
Le témoignage communautaire : Le monde actuel affectionne l'approche individualiste et décourage la réflexion communautaire.
True devotion cannot be private or individualistic; on the contrary, it is communal and liturgical.
La vraie dévotion ne peut être privée ou individualiste ; elle est au contraire commune et liturgique.
In our day the latter is sometimes individualistic and is tempted to secularism.
Cette dernière, de nos jours, se présente parfois comme individualiste et tentée par le sécularisme.
According to this research, millennials are individualistic, narcissistic, less disciplined than elders and they dislike hierarchies.
Selon ces recherches, les millennials sont individualistes, narcissiques, moins disciplinés que leurs aînés et ils détestent la hiérarchie.
The family is the best school to create community and fraternal relations given the current individualistic trends.
La famille est la meilleure école pour créer des relations communautaires et fraternelles, face aux actuelles tendances individualistes.
People have become more individualistic and often do not feel the need to become part of a community.
Les personnes sont devenues plus individuelles et ne ressentent pas souvent le besoin de faire partie d'une communauté.
Moreover, a growing individualistic, xenophobic and non-solidarity ideology is on the horizon of our post-modern civilization.
En outre, une idéologie grandissante, individualiste, xénophobe et non solidaire, se profile à l'horizon de notre société postmoderne.
Moreover, a growing individualistic solidarity ideology is on the horizon of our post-modern civilization.
En outre, une idéologie grandissante, individualiste, xénophobe et non solidaire, se profile à l'horizon de notre société postmoderne.
Is it possible, in an individualistic world, to ignore the formal marriage contract without damaging the interests of women?
Est-il possible dans un monde individualiste, d'ignorer le contrat de mariage officiel sans nuire aux intérêts des femmes ?
TRIPS is based on an individualistic concept of property as applied to intellectual property.
L'Accord se fonde sur une conception individuelle de ce qui constitue la propriété, qu'elle applique au domaine intellectuel.
Simply speaking, it shows a selfish and individualistic attitude, if not an exaggerated concept of self-importance.
Dit simplement, cela dénote une attitude égoïste et individualiste, si ce n’est une conception exagérée de l’importance de soi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe