indéfendable
- Exemples
Le rapport est indéfendable d'un point de vue juridique. | The report is indefensible from a legal point of view. |
Le texte amendé est indéfendable et j’ai donc voté contre. | The amended text is indefensible and I therefore voted against it. |
Cette découverte à elle seule rend la théorie de l’évolution indéfendable. | That alone makes the theory of continuous evolution indefensible. |
Le terrorisme est moralement et éthiquement indéfendable. | Terrorism is morally and ethically indefensible. |
La position de David Cameron sur le traité de Lisbonne est parfaitement indéfendable. | David Cameron's position on the Lisbon Treaty is quite untenable. |
Augmenter sur trois ans les subventions à des pays riches est totalement indéfendable. | Increaisng subsidies over three years to rich countries is totally indefensible. |
Cette proposition est également totalement indéfendable dans une optique environnementale. | Moreover, this is also completely untenable from an environmental point of view. |
C'est une situation indéfendable sur laquelle on ne saurait fermer les yeux. | This is an untenable situation that cannot be condoned. |
Ceci est juridiquement indéfendable et impossible d'un point de vue pratique. | That is legally untenable and practically impossible. |
J'ai essayé, Mme Ducan, mais vous êtes indéfendable, et vous le savez. | I've tried, Mrs. Duncan, but you're beyond saving, and you ken it. |
C'est indéfendable comme chiffre, n'est-ce pas ? | It is an untenable number, isn't it, three? |
Ce qu'il a fait, est indéfendable. | What he did is indefensible. |
Cette tendance est moralement indéfendable. | That trend was morally indefensible. |
Mais ils savent tous qu'elle est indéfendable. | But everyone knows it's impossible to win this case. |
Une théorie séduisante, mais en fait indéfendable. | It may seem an attractive theory, but in reality it is unsustainable. |
Établir des limites que l'on ne peut atteindre est indéfendable. | To set unachievable limits is not defensible. |
Ce point de vue est compréhensible, mais il est indéfendable à long terme. | This is a perfectly understandable position, but it is untenable in the long term. |
Une Constitution en recul par rapport à Nice serait tout simplement indéfendable. | There is simply no justification for a Constitution ‘worse than Nice’. |
L' opinion selon laquelle le clonage thérapeutique débouche automatiquement sur le clonage reproductif est indéfendable. | The view that therapeutic cloning automatically leads to reproductive cloning is untenable. |
Il est donc indéfendable. | It is therefore unsustainable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
