increased weight

Increased weight gain and decreased physical activity.
Augmentation de la prise de poids et de diminution de l’activité physique.
Due to the increased weight and increased load on the legs.
En raison de l'augmentation de poids et augmentation de la charge sur les jambes.
Items that have obvious signs of use (including increased weight and higher moisture content).
Les articles montrant des signes évidents d'utilisation (y compris une augmentation de leur poids et une plus grande quantité d'humidité).
It does not stimulate insulin secretion and therefore does not produce hypoglycaemia or increased weight gain.
Elle ne stimule pas la sécrétion d'insuline, et par conséquent ne provoque pas d'hypoglycémie ni de prise de poids.
The engine power and the increased weight of the machine ensure that it deliver best-in-class pushing power.
La puissance du moteur et le poids accru de la machine permettent aux chenilles d'offrir une force de poussée inégalée.
The engine power and the increased weight of the machine ensure that the tracks deliver best-in-class pushing power.
La puissance du moteur et le poids accru de la machine permettent aux chenilles d'offrir une force de poussée inégalée.
Conventional plastic resin rollers could not be used because of the increased weight of such doors and the windblast.
Le poids élevé de telles portes et la prise au vent ne permettent pas d'utiliser des rouleaux en résine plastique conventionnelle.
In dog, liver effects consisted of increased weight and centrilobular hypertrophy, no degenerative changes of hepatocytes were observed.
Chez le chien, les effets hépatiques ont consisté en une augmentation de poids et une hypertrophie centro-lobulaire ; aucune modification dégénérative des hépatocytes n’ a été observée.
The international financial institutions had to take into account the increased weight of developing countries and increase their voting power.
Les institutions financières internationales se doivent de tenir compte du poids accru des pays en développement et d'accroître le nombre de voix accordé à ces pays.
But there is another side: significantly increased weight, and this fact may in the future adversely affect the operation of the premises duration.
Mais il y a un autre côté : augmentation du poids de manière significative, et ce fait peut à l'avenir nuire au fonctionnement de la durée des locaux.
Through such collaboration, we hope to bring increased weight and focus to proposals that build on our accountability framework.
En coopération pour promouvoir des thèmes définis d'un commun accord, nous ajouterons du poids et de la pertinence aux propositions contenues dans notre « cadre de responsabilisation ».
The WHO guidelines, produced with the support of UNAIDS, are being released following the increased weight of research evidence that has emerged over the past 12 months.
Les directives de l’OMS, élaborées grâce au soutien de l’ONUSIDA, traduisent le poids croissant des preuves scientifiques publiées au cours des 12 derniers mois.
Finally, the increased weight of the Union' s responsibilities, especially as regards Kosovo, are also creating far greater tensions, far greater pressure on the budget.
Enfin, l' alourdissement des responsabilités qui pèsent sur l' Union, notamment dans le domaine du Kosovo, crée aussi des tensions, des pressions beaucoup plus grandes sur le budget.
Other factors that will increase the risk of heart disease include high blood pressure, diabetes, increased weight, lack of exercise, smoking, or a family history of heart disease.
D’ autres facteurs augmentent également le risque de maladie cardiaque notamment une pression sanguine élevée, un diabète, un poids corporel élevé, un manque d’ exercice, le tabagisme ou un antécédent familial de maladie cardiaque.
The effects of trenbolone are increased weight gain, improved food conversion efficiency, increased metabolism, decreased muscle RNA and DNA concentrations, and decreased free cathepsin D activity in muscles.
Les effets du trenbolone sont gain de poids accru, efficacité de conversion améliorée de nourriture, métabolisme accru, concentrations diminuées en ARN de muscle et en ADN, et activité libre diminuée de la cathepsine D dans des muscles.
Increased weight can have many reasons.
Une augmentation du poids peut avoir de nombreuses raisons.
Increased weight on certain areas of the racket head can optimize the force at which the player can hit the ball.
Plus de poids à certaines zones de la tête de raquette peut augmenter la force au cours de laquelle le joueur peut frapper la balle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X