incisive

Its bouquet is incisive yet delicate, with a hint of cherries.
Son bouquet est incisif pourtant sensible, avec un arome de cerises.
They emptied this thought of its incisive and powerful content.
Ils ont vidé cette idée de son puissant contenu incisif.
We need incisive action to bring about resolution of this conflict.
Nous avons besoin d'une action forte pour parvenir à résoudre ce conflit.
The call is incisive, living like the wind of the desert.
L'Appel est incisif, vif comme le vent du Désert.
Nil is more incisive and gives the formula added force.
Nil est plus incisif et donne encore plus de force à la formule.
We have been enriched by the incisive contributions presented thus far.
Les judicieuses déclarations présentées jusqu'à présent nous ont grandement éclairés.
The exclusive Peugeot i-Cockpit encourages incisive, safe driving.
Le poste de conduite exclusif Peugeot i-Cockpit, apporte une conduite incisive et sûre.
However, this becomes scarcely important if the monitoring is incisive, constant and continuous.
Cela n'aura toutefois pas beaucoup d'importance si le contrôle est incisif, constant et continu.
Taste good but not the best in the series, a little too sweet and incisive.
Bon goût, mais pas le meilleur de la série, un peu trop doux et incisif.
Mr President, I would like to thank Mr Pérez Álvarez for an incisive and thoughtful report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Pérez Álvarez pour son rapport incisif et réfléchi.
We would have liked the latter document to contain more incisive and comprehensive proposals.
Nous aurions aimé que ce dernier document comprenne des propositions plus pointues et plus complètes.
His sharp wit and incisive humor show the spirit of the time around us.
Son esprit tranchant et son humour incisif montrent l’esprit de l’époque qui nous entoure.
One of the most important and incisive of these is presented below.
Celle qui figure ci-dessous est l’une des plus intéressantes et des plus fines.
That cold, incisive, ironical voice could belong to but one man in all the world.
Cette parole froide, incisive, ironique, ne pouvait appartenir qu’à un seul homme.
Once again, I should like to thank Members for their thoughtful and incisive contributions.
Pour conclure, je voudrais remercier encore les députés pour leurs contributions pertinentes et incisives.
The development of a common employment doctrine is essential to ensure rapid and incisive action.
L'élaboration d'une doctrine commune d'emploi des forces est essentielle pour pouvoir intervenir rapidement et efficacement.
But charity is even yet more authentic and more incisive when it is lived in communion.
Mais la charité est encore plus vraie et plus incisive si elle est vécue dans la communion.
We have immensely benefited from his incisive analysis of issues and his tremendous vision.
Son analyse perspicace des questions et son extrême clairvoyance nous ont été d'un grand secours.
In an age of globalization, a strong, determined and incisive policy was needed at the international level.
À l'heure de la mondialisation, une politique énergique, résolue et percutante s'avérait nécessaire au niveau international.
The creation of networks and associations makes us stronger, more incisive and efficient in civic intervention.
La création de réseaux et de partenariats nous rend plus forts, plus incisifs et efficaces dans l'intervention civique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X