incisif

Son bouquet est incisif pourtant sensible, avec un arome de cerises.
Its bouquet is incisive yet delicate, with a hint of cherries.
Ils ont vidé cette idée de son puissant contenu incisif.
They emptied this thought of its incisive and powerful content.
Le travail incisif du Parlement a produit des résultats positifs sur plusieurs points.
Parliament’s incisive work has produced positive results on several points.
Ensuite, après environ six heures, on commence à devenir un peu incisif.
Then, after about six hours, we start to get a little punchy.
Je sais que vous aimez l'idée d'être incisif et direct.
I know you like to think of yourself as blunt and direct.
L'Appel est incisif, vif comme le vent du Désert.
The call is incisive, living like the wind of the desert.
Je trouve que le débat était incisif.
I think that the debate was pithy.
Nil est plus incisif et donne encore plus de force à la formule.
Nil is more incisive and gives the formula added force.
Votre esprit est aussi incisif que votre nez.
It turns out your mind's just as sharp as your nose.
Tu sais, un peu incisif.
You know, a little edgier.
Pour le jouer, il faut être calme, clair, incisif.
You have to be calm, clear and harsh.
Cela n'aura toutefois pas beaucoup d'importance si le contrôle est incisif, constant et continu.
However, this becomes scarcely important if the monitoring is incisive, constant and continuous.
Bon goût, mais pas le meilleur de la série, un peu trop doux et incisif.
Taste good but not the best in the series, a little too sweet and incisive.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Pérez Álvarez pour son rapport incisif et réfléchi.
Mr President, I would like to thank Mr Pérez Álvarez for an incisive and thoughtful report.
Son esprit tranchant et son humour incisif montrent l’esprit de l’époque qui nous entoure.
His sharp wit and incisive humor show the spirit of the time around us.
Tu es toujours aussi incisif.
You're as sharp as ever.
Réputé pour ses analyses et son ton incisif, il appartient depuis 1989 au même groupe que le Daily Telegraph.
Since 1989 it has belonged to the same group as the Daily Telegraph.
Par conséquent, COMPONEER est uniquement la forme basique de la couche d'émail finale (sans meulage du bord incisif).
Therefore, COMPONEER is only the basic shape of the final layer of enamel (without trimming of the incisal edge).
Tu veux que je sois plus incisif, plus présent ?
So you just want me to be a little maybe quicker on the uptake, maybe be a little louder, project more?
Mettez en valeur votre côté sophistiqué avec ce modèle incisif et pertinent sans être confus et ennuyant.
Show off your sophisticated side with this style that is sharp and to the point without being stuffy and boring.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer