incision

Maintenant, je vais faire une petite incision dans le péricarde.
Now I'm gonna make a small incision in the pericardium.
La prothèse est insérée via une petite incision dans la bouche.
The prosthesis is inserted through a small incision in the mouth.
Nous avons besoin de faire une incision pour relâcher la pression.
We need to make an incision to release the pressure.
Et je peux changer mon incision pour voir des parties différentes.
And I can change my cut to see different parts.
Elles le font toujours quand je fais la première incision.
They always do when I make the first incision.
Faites une petite incision dans chaque coin du griptape.
Make a small cut in each corner of the grip tape.
Vous êtes prêt pour la première incision, docteur ?
Are you ready to make the first incision, Doctor?
Une seule incision, faite en la moitié du temps.
Only one incision, done in half the time.
Après l’intervention, de petites bandes stériles seront appliquées sur chaque incision.
Following the operation, small sterile bandages will be applied to each incision.
On va faire une petite incision ici.
We're going to do a small incision here.
D'abord, votre chirurgien pratique une incision le long de votre poitrine.
First, your surgeon makes an incision down your chest.
J'aime faire une petite incision avec un bistouri de 11.
I like to make a small nick with an 11 blade.
Il n'y a aucune incision visible sur son corps.
There are no visible incisions on his body.
On va devoir faire une petite incision.
We're gonna have to make a small incision.
La procédure de Maze modifiée comporte une seule incision dans l'oreillette gauche.
The modified Maze procedure involves a single incision in the left atrium.
Et il avait une petite incision sur le côté droit de l'abdomen.
And he had a small incision on the right side of his abdomen.
Je voudrais que tu jettes un œil à cette incision, mon chéri.
I need you to take a look at this incision, sweetheart.
Parfait, je vais faire ma première incision.
All right, I'm gonna do my first incision.
On fait une petite incision ici, sur l'épaule.
Now, we just make a small incision in his shoulder.
Vous voulez peut-être faire la première incision.
Perhaps you'd like to make the first incision.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie