incision

Put your hand in the incision to get more traction.
Mettez votre main dans l'incision pour avoir plus de traction.
Now I'm gonna make a small incision in the pericardium.
Maintenant, je vais faire une petite incision dans le péricarde.
The prosthesis is inserted through a small incision in the mouth.
La prothèse est insérée via une petite incision dans la bouche.
We need to make an incision to release the pressure.
Nous avons besoin de faire une incision pour relâcher la pression.
The size of the incision varies according to the surgeons.
La taille de l’incision varie selon les chirurgiens.
Unlike the narrow sides, the incision is very superficial.
Contrairement aux côtés plus étroits, l'incision pratiquée est très superficielle.
They always do when I make the first incision.
Elles le font toujours quand je fais la première incision.
Important: The incision should be carried out in one motion towards you.
Important : L'incision doit être effectuée en un seul mouvement vers vous.
Time for me to check the incision, okay?
Il est temps pour moi de vérifier l'incision, d'accord ?
Are you ready to make the first incision, Doctor?
Vous êtes prêt pour la première incision, docteur ?
Sometimes the incision ends in a T-shape in the armpit.
Parfois, l’incision se termine en forme de T dans l’aisselle.
A small ventilation tube can also be placed in the incision.
Il peut aussi placer un petit tube de ventilation dans l'incision.
Once the grafts are sewn into place, the chest incision is closed.
Une fois les greffons cousus en place, l'incision est refermée.
In order to perform accurate and fine incision using a special goniometer.
Afin d'effectuer l'incision précise et fine en utilisant un goniomètre spécial.
Only one incision, done in half the time.
Une seule incision, faite en la moitié du temps.
Following the operation, small sterile bandages will be applied to each incision.
Après l’intervention, de petites bandes stériles seront appliquées sur chaque incision.
We're going to do a small incision here.
On va faire une petite incision ici.
First, your surgeon makes an incision down your chest.
D'abord, votre chirurgien pratique une incision le long de votre poitrine.
We're gonna have to make a small incision.
On va devoir faire une petite incision.
Well, the good news is, the incision healed nicely.
Et bien, la bonne nouvelle est que l'incision a bien guéri.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Hanoukka
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X