incinerate
- Exemples
First incinerate away the impurity, weaknesses and defects and then celebrate. | Commencez par incinérer l’impureté, les faiblesses et les défauts, et ensuite, célébrez. |
First we remove his hands and his feet, which we incinerate. | Mais avant on enlève ses mains et ses pieds, que l'on incinère. |
Do not refill, incinerate or open. | Ne pas recharger, ni incinérer et ni ouvrir. |
The entire world watched him incinerate. | Le monde entier l'a vu brûler. |
Thus, we do not incinerate mixed waste, as they do in certain countries. | Ainsi, nous n' incinérons pas des déchets en mélange, comme on le fait dans certains pays. |
The police didn't know what to do with the body, so I guess they'll incinerate him. | La police ne savait pas quoi faire du corps, donc je suppose qu'ils vont l'incinérer. |
Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out. | Ne jetez pas la batterie au feu même si elle est sérieusement endommagée ou complètement épuisée. |
I couldn't incinerate a fly. | Tu peux te battre ? Je ne pourrais même pas incinérer une mouche. |
In 2011 it approved the CDM proposal for the same company to incinerate waste in Tepeaca, Mexico. | En 2011, le MDP a donné à la même société le feu vert pour un projet d’incinération des déchets dans Tepeaca, au Mexique. |
How is it efficient to incinerate polyurethane if many EU countries do not have the right facilities for energy recovery? | En quoi est-il efficace d’incinérer le polyuréthane si de nombreux pays de l’UE ne possèdent pas les installations nécessaires à la valorisation énergétique ? |
When a meteoroid strikes the atmosphere at high velocity, friction causes it to incinerate in a streak of light known as a meteor. | Quand un météoroïde entre dans l'atmosphère à haute vélocité, la friction provoque sa combustion et produit une traînée de lumière appelée météore. |
Unlike matches that only incinerate once per match, lighters can be lit hundreds of times without the need of a refill. | Au contraire des allumettes qui ne servent qu’une fois par allumette, les briquets peuvent être allumés des centaines de fois sans avoir besoin d’être rechargés. |
This Chapter shall apply to waste incineration plants and waste co-incineration plants which incinerate or co-incinerate solid or liquid waste. | Le présent chapitre s’applique aux installations d’incinération des déchets et aux installations de coïncinération des déchets qui incinèrent ou coïncinèrent des déchets solides ou liquides. |
We have wasted a lot of time. We should have put the necessary tools to incinerate these meals in place years ago. | Nous avons perdu beaucoup de temps, car cela fait des années que nous aurions déjà dû mettre en place les outils nécessaires pour incinérer ces farines. |
Is it not better to incinerate animals over 30 months old rather than start putting too much of this old beef into intervention? | N'est-il pas préférable d'incinérer les animaux de plus de 30 mois plutôt que de commencer à appliquer le régime d'intervention à un trop grand nombre de ces vieux bovidés ? |
He said that someone was paying him to incinerate the containers; then once he found out what was in them, he couldn't bring himself to do it. | Il dit que quelqu'un le payait pour incinérer les conteneurs ; et quand il a découvert ce qu'il y avait dedans, il n'a pas pu s'y résoudre. |
When a meteoroid strikes our atmosphere at high velocity, friction causes this chunk of space matter to incinerate in a streak of light known as a meteor. | Lorsque un météoroïde entre dans notre atmosphère à haute vélocité, la friction provoque l'incinération de ce débris de l'espace en laissant une trace de lumière appelée météore ou étoile filante. |
A consistent approach taken by the European Parliament will benefit our credibility amongst the citizens, especially those citizens living in the vicinity of plants which incinerate or co-incinerate waste. | Une position cohérente du Parlement européen sera bénéfique pour la confiance du citoyen, en particulier ceux qui vivent à proximité d'installations d'incinération ou de co-incinération de déchets. |
In reply to Mr Jové Peres' question: we do not want to incinerate meat arbitrarily; we want to store this meat, provided that it is quality meat. | Pour répondre à la question de M. Jové Peres, nous ne voulons pas arbitrairement incinérer de la viande, mais nous voulons stocker cette viande pour autant qu'il s'agisse d'une viande valable. |
They want to build an incinerator in Heiligenkreuz 300 metres from the Hungarian border, which could incinerate almost ten times the volume of refuse produced in Burgenland annually, and all of this with the European Union's assistance. | Ils veulent y construire un incinérateur à 300 mètres de la frontière hongroise, capable d'incinérer presque dix fois le volume de déchets produit annuellement au Burgenland, et tout ceci avec l'aide de l'Union européenne. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
