incarnation

Ce symbole est une incarnation métaphysique de facteurs anthropiques.
This symbol is a metaphysical incarnation of anthropogenic factors.
Le Petsuchos a été vu comme incarnation courante de Sobek.
The Petsuchos was seen as the current incarnation of Sobek.
Chavez vit sa troisième incarnation, qui est aussi la dernière.
Chavez is living his third incarnation, which is also the last.
Cette dernière incarnation d'un super-serveur offre des possibilités intéressantes.
This last incarnation of a super-server offers very interesting possibilities.
Il était le Rédempteur avant comme après son incarnation.
He was the Redeemer before as after His incarnation.
Mahalkshmi est une incarnation de Lakshmi, la puissance de Vishnou.
Mahalakshmi is an incarnation of the Lakshmi, the power of Vishnu.
Soma est considéré comme une incarnation de Shiva.
Soma is regarded as an incarnation of Shiva.
Dans une nouvelle incarnation, leurs destinées aussi sont propres.
And in a new incarnation, their destinies are also clean.
Le taureau a été pensé pour avoir été un incarnation de Ptah.
The bull was thought to have been an incarnation of Ptah.
Que pouvez-vous emporter avec vous en dehors d’une incarnation ?
What can you take with you out of an incarnation?
Salutations à toi, incarnation de bonne volonté en action.
Salutations to you, the embodiment of goodwill in action.
Regardez la manière dont cette grande incarnation a pris naissance.
See the way this great incarnation took birth.
Il devra attendre une autre incarnation pour continuer son évolution.
He will have to wait for another incarnation to continue his evolution.
Donc Il est l’incarnation du respect pour Mère.
So He is the epitome of respect for Mother.
Maitreya était lors de cette incarnation un prince de Bénarès.
In that incarnation Maitreya was a prince of Benares.
La Charité est vraiment une révélation, une incarnation de l’évangile.
Charity is truly revelation, an incarnating of the gospel.
Les Esprits conservent leur individualité, avant, pendant et après chaque incarnation.
Spirits preserve their individuality before, during, and after each incarnation.
Cette incarnation peut être gaspillée complètement à cause d’une attitude matérialiste.
This incarnation can be wasted completely because of this materialistic attitude.
Leur histoire et leurs choix ont influencé vos options et votre incarnation.
Their history and their choices influenced your options and your incarnation.
C'est la troisième incarnation de ça en moins de six mois.
This is the third incarnation of it in less than six months.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer