in my childhood
- Exemples
At that moment, I sensed an aroma of summer in my childhood. | À ce moment-là, j'ai senti un arôme d'été dans mon enfance. |
A light-scape in my childhood was revived. | Un lumiérissage dans mon enfance fut ressuscité. |
The light-scape that I envisioned in my childhood. | Le lumiérissage dont je rêvasse dans mon enfance. |
And there, I started by searching for the footprints in my childhood. | Là, j'ai commencé par chercher les traces de mon enfance. |
I always got up early in my childhood. | Je me levais toujours tôt dans mon enfance. |
What I had dreamt in my childhood was being realized now. | Ce que je rêvai dans mon enfance était en train d’être réalisé maintenant. |
This also made me recall a dream I cherished in my childhood. | Ceci me fit aussi me rappeler un rêve chéri dans mon enfance. |
The sound of trees made me recall a summer day in my childhood. | Le bruit des arbres m’a fait rappeler une journée d’été dans mon enfance. |
Mama made me play every day in my childhood. | Maman m'a forcé à jouer tous les jours quand j'étais petit. |
I was not at all vaccinated in my childhood. | Je n'ai jamais été vacciné dans ma jeunesse. |
Everything is the same as in my childhood. | Tout est comme... dans mon enfance. |
I was happy in my childhood. | J'étais heureuse dans mon enfance. |
It began in my childhood. | Cela a débuté pendant ma petite enfance. |
Something in my childhood. | Quelque chose dans mon enfance. |
It began in my childhood. | Cela remonte à mon enfance. |
Many scenes in my childhood that I had so long forgotten were reviving. | Maintes scènes dans mon enfance que j’avais oubliées si longtemps étaient en train de se réanimer. |
I had dreamt in my childhood. | Rêvé par moi dans mon enfance. |
Yes But, again, they passed away in my childhood. | Ils sont revenus, ils avaient disparus pendant mon enfance. |
Detective Peralta, can I speak to you in my childhood bedroom? | Venez dans ma chambre d'enfance. J'en rêvais ! |
According to my girlfriends I already had a certain talent in my childhood. | Depuis mon enfance, selon mes amis, j’avais déjà certains de mes dons. |
