impregnate
- Exemples
The taste and the aroma of sweet popcorn impregnate your mouth immediately. | Le goût et l’arôme de pop-corn sucré imprègnent votre bouche immédiatement. |
But you're still the last man to impregnate a woman. | Mais vous êtes toujours le dernier homme avoir mis une femme enceinte. |
As a woman cannot impregnate herself, so the universe cannot create itself. | Comme une femme ne peut sʼinséminer elle-même, lʼunivers nʼa pas pu se créer lui-même. |
Rafters and beams are also necessary to impregnate with antiseptics and flame retardants. | Rafters et poutres sont également nécessaires pour imprégner avec des antiseptiques et des retardateurs de flamme. |
Products used to impregnate materials which may enter into contact with food. | Produits utilisés pour l’imprégnation des matériaux susceptibles d’entrer en contact avec des denrées alimentaires. |
Why don't you have a different man impregnate you? | Essaie de trouver un autre homme pour tomber enceinte. |
To be clear, I haven't asked any of you to impregnate me. | Je vous ai pas demandé de me féconder. |
For sensitive or small samples, it is advisable to impregnate the sample before cutting. | Il est conseillé d’imprégner les échantillons sensibles ou de petite taille avant de procéder au tronçonnage. |
The rural rhythm takes hold of you and the aromas and flavors of the earth impregnate your skin. | Le rythme rural s’empare de vous, et votre peau s’imprègne des arômes et saveurs de la terre. |
You know, I don't know why more guys don't impregnate women and then not marry them. | Pourquoi la plupart des mecs qui font des bébés épousent leur femme ? |
To prevent cord rotting, it is recommended to impregnate with its drying oil or any other oil. | Pour prévenir la décomposition de la ficelle, il est recommandé d'imprégner de son huile de lin cuite ou quelque autre huile. |
In order to preserve the characteristics of a wooden house, it is necessary to impregnate the tree with the appropriate substances. | Afin de préserver les caractéristiques d'une maison en bois, il est nécessaire de réaliser l'imprégnation du bois avec des substances appropriées. |
I think it might be easier at this point... just to find an intelligent man to impregnate me. | Au point où j'en suis, je vais juste chercher un géniteur intelligent pour me faire un enfant. |
Next to Galatas is the famous lemon tree forest whose aromas impregnate the entire island of Poros in May. | À côté de Galata, se trouve le célèbre bois d'Orangers dont le parfum imprègne toute l'île de Poros au mois de mai. |
In the oil-impregnated paper capacitor, the oil acts to fill, impregnate, and insulate to increase the capacitance and dielectric strength. | Dans le condensateur en papier imprégné d'huile, l'huile agit pour remplir, imprégner et isoler pour augmenter la capacité et la rigidité diélectrique. |
Because the oils are in liquid form, the impregnate penetrates deeply into the structure of the wood and hardens it from the inside. | Étant donné que les huiles sont sous forme liquide, l’imprégnation pénètre profondément dans la structure du bois et le durcit de l’intérieur. |
But after drying it is necessary to impregnate such product well with drying oil as impurity reduce durability of plaster. | Mais il est nécessaire bien d'imprégner un tel produit après le séchage de l'huile de lin cuite, puisque les additions diminuent la solidité du plâtre. |
This helps to impregnate the internal walls with the aim of maintaining a slight level of humidity which is beneficial to the chanter reed. | Cela permet d'imprégner les parois internes afin de conserver un certain degré d'humidité qui convient à l'anche. Soupape du porte-vent Seipón |
In case you have some keen plan to impregnate me and marry into the royal family, please know I won't let that happen. | Au cas où vous avez un plan pour me mettre enceinte et vous marrier dans la famille royale sachez que je ne laisserai pas ça arriver. |
Natural oils that filter through and impregnate the pores of the wood to ensure it will stand up to everyday use, while at the same time keeping its natural essence. | Des huiles naturelles qui se filtrent et imprègnent les pores du bois pour le protéger de l’usage quotidien tout en préservant son essence naturelle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
