implication

In some cases this may have a direct budgetary implication.
Dans certains cas, cela pourrait avoir une incidence budgétaire directe.
This position has been adopted both expressly and by implication.
Cette position a été adoptée aussi bien expressément que tacitement.
The main difference is often the legal implication of the bypass.
La principale différence est souvent l’implication juridique du contournement.
Adoption of the document by acclamation has a special implication.
L'adoption par acclamation de ce document a des conséquences particulières.
In the potential level, we have implication of a future tense.
Sur le niveau potentiel, nous avons l’implication d’un temps futur.
This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
La distinction est subtile, mais l'implication pourrait en être profonde.
She would never say no, because of the implication.
Elle ne dirait jamais non à cause de l'implication.
The implication is that humans cannot exist alone.
L'implication est que l'homme ne peut exister seul.
This has a strong implication for us in dealing with the believers.
Cela a une forte implication pour nous dans la relation avec les croyants.
The proposal has no implication for the Community budget.
La proposition n’a aucune incidence sur le budget de la Communauté.
Massages full of sensuality, implication and eroticism, the end you choose.
Des massages pleins de sensualité, d'implication et d'érotisme, la fin que vous choisissez.
The implication of cost-cutting scenarios are clearly articulated.
Les scénarios de réduction des coûts sont clairement articulés.
There will be, apparently, no implication for the Community budget.
Apparemment, cela n'aura aucune conséquence pour le budget communautaire.
That is the implication of the two resolutions I have mentioned today.
C'est ce qu'impliquent les deux résolutions que j'ai mentionnées aujourd'hui.
Mr. Roosevelt, in America, had made a declaration of similar implication.
En Amérique, M. Roosevelt avait fait une déclaration dont l'implication était similaire.
I don't appreciate your tone, or your implication.
Je n'apprécie pas votre ton, ou votre implication.
For some, the mere fact of detention had the same implication.
Pour certains, le simple fait d'être arrêté signifiait la même chose.
For some, the mere fact of detention has the same implication.
Pour certains, le simple fait d'être arrêté signifie la même chose.
I come to the second point: the implication of changing the clocks.
Je viens au deuxième point : l'implication du changement d'heure.
Mr. Roosevelt, in America, had made a declaration of similar implication.
En Amérique, M. Roosevelt avait fait une déclaration dont l’implication était similaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet