impersonnel

Donc, cela prouve que le corps spirituel n'est pas impersonnel.
So this proves that the spiritual body is not impersonal.
C'est la personne qui gouverne et non le gouvernement impersonnel.
It is the person who rules, and not the impersonal government.
La théorie Mayavadi est que l'esprit ultime est impersonnel.
The Māyāvādī theory is that the ultimate spirit is impersonal.
Il y a aussi en moi le Soi impersonnel ou Overself.
There is the impersonal Self or Overself also within me.
Le Spam est habituellement non pertinent, toujours impersonnel, et rarement utile.
Spam is usually irrelevant, always impersonal, and rarely helpful.
Ce critère de décision est appliqué principalement par un système impersonnel du marché.
This decision criterion is applied primarily by an impersonal market system.
Donc dans la norme zéro impersonnel il ne peut y avoir ānanda.
So in impersonal zero standard there cannot be any ānanda.
Oui, mais le téléphone est si impersonnel.
Oh, yes, but the telephone is so impersonal.
Mais ce fonctionnaire-là était ouvert, curieux, et son comportement restait impersonnel.
This bureaucrat was open, inquiring, and impersonal in demeanor.
Sans cela l'ambiance et l'atmosphère d'une pièce est plutôt froid et impersonnel.
Without this the ambience and atmosphere of a room is rather cold and impersonal.
Quelqu'un se rend compte que la Vérité Absolue est le Brahman impersonnel.
Someone is realizing the Absolute Truth as impersonal Brahman.
Dès le mandement de 1839, le ton devient beaucoup moins impersonnel.
Right from the pastoral letter of 1839, the tone becomes much more personal.
Oh, c'est si froid et impersonnel.
Oh, that's so cold and impersonal.
Ils y sont grâce à leur amour impersonnel et leur compassion.
It is their act of impersonal love and compassion.
L’amour pur est magnétique et impersonnel.
Pure love is magnetic and impersonal.
C'est juste un peu impersonnel.
It's just a little impersonal.
Connais-tu les plaisirs de l'amour impersonnel ?
Are you familiar with the pleasures of anonymous love, Max?
Plus nous ferons cela, plus nous deviendrons impersonnel, et vice-versa.
The more we do so, the more impersonal we shall become, and vice versa.
Cela est appelé l'amour impersonnel.
This is called impersonal love.
Ceci est appelé de l'amour impersonnel.
This is called impersonal love.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché