impatienter

Je suppose qu'elle s'est impatienté.
I guess she got impatient.
On m'a dit que je n'aurais pas à consommer notre relation tant que je n'étais pas prête, mais Ron s'est impatienté.
I was told I wouldn't have to consummate our relations until I was ready, but Ron grew impatient.
Mon équipe est prête et impatiente de jouer son rôle.
My team is ready and anxious to play its part.
Elle n'est pas impatiente de vous écouter, la Marguerite ?
She is not eager for you to listen, the Marguerite?
Et elle est impatiente de passer du temps avec toi Sid.
And she can't wait to spend time with you, Sid.
Oh, c'est un problème, je suis impatiente de le résoudre.
Oh, that is a problem I look forward to solving.
Elle était impatiente de jouer au ping-pong avec lui.
She was looking forward to playing table tennis with him.
Allez, je suis impatiente de te présenter à notre académie.
Come on, I'm excited to introduce you to the academy.
Je suis impatiente de voir ce que tu vas porter.
I cannot wait to see what you're gonna wear.
Je suis impatiente d’entendre ce que vous avez à dire.
I look forward to hearing what you have to say.
Je suis impatiente d'utiliser ma nouvelle voix avec mes amis.
I can't wait to use my new voice with my friends.
Très bien, tu sais De quoi je suis impatiente ?
All right, you know what I can't wait for?
Je comprends que vous soyez impatiente de voir votre fils.
I understand that you're eager to see your son, yes.
Faites une liste de choses que vous êtes impatiente de faire.
Make a list of things you are looking forward to doing.
Tu es la seule chose que je suis impatiente d'oublier.
You're the one thing I'm looking forward to forgetting.
Elle est impatiente de vivre ici, et on n'est pas "metteurs-à-la-porte".
She's excited to live here, and we're not kicker-outers.
Je suis impatiente de reprendre le travail avec vous .
I look forward to getting back to work with you.
Elle a dit que Kira était impatiente de te voir.
She said that Kira can't wait to see you.
La cour est impatiente de l'entendre jouer, ma chère.
The court just cannot wait to hear him play, my dear.
Vous ne devriez pas être impatiente avec les enfants.
You shouldn't be impatient with children.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie