- Exemples
You aren't doing this to irritate me, are you? | Vous ne faites pas cela pour m'irriter, n'est-ce pas ? |
I have figured out the perfect way for you to irritate me. | J'ai trouvé le moyen parfait pour que vous m'énerviez. |
Hey, I didn't come here to irritate you. | Je suis pas venue ici pour te mettre en colère. |
Now you're trying to irritate me, aren't you? | Tu essaies de m'énerver, n'est-ce pas ? |
See, now you're just trying to irritate me. | Là, tu essaies juste de m'énerver. |
She just does it to irritate me. | Elle le fait rien que pour me mépriser. |
You say it just to irritate me. | Tu le dis que pour m'irriter. |
She just does it to irritate me. | Elle fait ça pour me mettre en colère. |
You didn't ask his secretary, you said that just to irritate him. | Vous avez menti au sujet de sa secrétaire pour l'embêter. |
You say it just to irritate me. | Tu dis ça pour m'énerver. |
It's really starting to irritate me. | Ça commence vraiment à m'énerver. |
Are you trying to irritate me? | Essaies-tu de m'agacer ? |
It's starting to irritate me. | Ça commence à m'énerver. |
She just does it to irritate me. | Elle veut me provoquer. |
They should avoid all food or drink that has a tendency to irritate or excite the nerves. | Ils doivent éviter toute nourriture et toute boisson susceptibles d’irriter ou d’exciter leurs nerfs. |
Now you're really starting to irritate me, and I can't.... | - Vous commencez à m'énerver. |
I do not like to irritate colleagues by interrupting them, but I must appeal for your support. | - Je n’aime pas irriter mes collègues en les interrompant, mais je réclame votre coopération. |
Your face is a very sensitive area and it won't take much to irritate it and make things worse. | Votre visage est un secteur très sensible et il ne prendra pas beaucoup pour l'irriter et pour rendre des choses plus mauvaises. |
Be as gentle with these products as possible, as they are likely to irritate your skin from repeated rubbing. | Soyez aussi délicat que possible lorsque vous utilisez ces produits, car le frottement risque de finir par vous irriter la peau. |
The constant noise of the drill was really beginning to irritate me. | Le bruit constant de la perceuse commençait vraiment à m'irriter. |
