irritate

You aren't doing this to irritate me, are you?
Vous ne faites pas cela pour m'irriter, n'est-ce pas ?
I have figured out the perfect way for you to irritate me.
J'ai trouvé le moyen parfait pour que vous m'énerviez.
Hey, I didn't come here to irritate you.
Je suis pas venue ici pour te mettre en colère.
Now you're trying to irritate me, aren't you?
Tu essaies de m'énerver, n'est-ce pas ?
See, now you're just trying to irritate me.
Là, tu essaies juste de m'énerver.
She just does it to irritate me.
Elle le fait rien que pour me mépriser.
You say it just to irritate me.
Tu le dis que pour m'irriter.
She just does it to irritate me.
Elle fait ça pour me mettre en colère.
You didn't ask his secretary, you said that just to irritate him.
Vous avez menti au sujet de sa secrétaire pour l'embêter.
You say it just to irritate me.
Tu dis ça pour m'énerver.
It's really starting to irritate me.
Ça commence vraiment à m'énerver.
Are you trying to irritate me?
Essaies-tu de m'agacer ?
It's starting to irritate me.
Ça commence à m'énerver.
She just does it to irritate me.
Elle veut me provoquer.
They should avoid all food or drink that has a tendency to irritate or excite the nerves.
Ils doivent éviter toute nourriture et toute boisson susceptibles dirriter ou d’exciter leurs nerfs.
Now you're really starting to irritate me, and I can't....
- Vous commencez à m'énerver.
I do not like to irritate colleagues by interrupting them, but I must appeal for your support.
- Je n’aime pas irriter mes collègues en les interrompant, mais je réclame votre coopération.
Your face is a very sensitive area and it won't take much to irritate it and make things worse.
Votre visage est un secteur très sensible et il ne prendra pas beaucoup pour l'irriter et pour rendre des choses plus mauvaises.
Be as gentle with these products as possible, as they are likely to irritate your skin from repeated rubbing.
Soyez aussi délicat que possible lorsque vous utilisez ces produits, car le frottement risque de finir par vous irriter la peau.
The constant noise of the drill was really beginning to irritate me.
Le bruit constant de la perceuse commençait vraiment à m'irriter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
septembre
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX