impardonnable

I. Premièrement, Judas avait déjà commis le péché impardonnable.
I. First, Judas had already committed the unpardonable sin.
Mon ami, vous êtes en danger de commettre le péché impardonnable.
My friend, you are in danger of committing the unpardonable sin.
Il avait commis le péché impardonnable quarante ans plus tôt !
He had committed the unpardonable sin forty years earlier!
Assurez-vous que vous ne commettez pas le péché impardonnable.
Make sure that you do not commit the unpardonable sin.
Vous pourriez commettre le péché impardonnable sans jamais le réaliser.
You could commit the unpardonable sin, without ever realizing it.
Le seul péché impardonnable aujourd’hui est celui de l’incrédulité permanente.
The only unpardonable sin today is that of continued unbelief.
Parce que vous avez commis le péché impardonnable !
Because you have committed the unpardonable sin!
Ce que tu as fait à Sophie était impardonnable.
What you did to Sophie was unforgivable.
Monsieur le Président, je désire simplement réparer une négligence impardonnable.
Mr President, I wish simply to make good an unpardonable omission.
Ce que j'ai fait est impardonnable. Tu l'as dit toi-même.
What I did was unforgivable. You said so yourself.
Mais ce qu'il a fait à sa femme est impardonnable.
But what he did to his own wife cannot be forgiven.
Mais je pense que ça pourrait être impardonnable.
But I think that this might be unforgivable.
Ce que j'ai fait à ton frère était négligent et impardonnable.
What I put your brother through was negligent and unforgivable.
Et avec le temps, il a commis le péché impardonnable.
And in the process of time he committed the unpardonable sin.
Il y a trois ans, j'aurai appelé ça impardonnable.
Three years ago, I would've called it unforgivable.
Là, je dois dire que ce serait plutôt impardonnable.
Now, I have to say that that would be quite unforgivable.
Ce qu'elle a fait était impardonnable, et c'est la ligne de fond.
What she did is unforgivable, and that is the bottom line.
Il faut voir que ce que tu as fait était impardonnable.
You must see what you did was unforgivable.
Il a commis une série impardonnable de crimes.
He committed a series of unforgivable crimes.
C'est impardonnable, ce que vous avez fait à cette pauvre rose.
What you did to that poor rose was unforgivable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer