impérialisme

Il ne peut y avoir de compromis entre impérialisme et nationalisme.
There can be no compromise between imperialism and nationalism.
Il ne sera jamais un opposant conséquent de l’impérialisme.
It will never be a consistent opponent of imperialism.
Il est temps de mettre fin à cet impérialisme.
It is time to stop this imperialism.
L’impérialisme américain occupe encore à ce jour notre territoire de Taïwan.
To date the U.S. imperialists still forcibly occupy our territory Taiwan.
Clinton et sa conseillère Albright incarnent un impérialisme normatif qui n’est plus de mise.
Clinton and her advisor Albright incarnate normative imperialism, already obsolete.
Sarkozy s’inscrit pleinement dans la tradition de l’impérialisme français.
Sarkozy is fully continuing the French imperialist tradition.
Le capitalisme s'est transformé en impérialisme.
Capitalism has been transformed into imperialism.
Il fait actuellement une tournée en Europe pour dénoncer cet impérialisme eugéniste, par des conférences, radios, etc.
He is currently touring Europe to denounce imperialism eugenics, through conferences, radio, etc.
L’impérialisme et tous les réactionnaires sont des tigres de papier !
Sweep away revisionism and all opportunism!
Une défense révolutionnaire de Cuba contre l’impérialisme est nécessaire.
A revolutionary defense of Cuba against imperialism is needed.
C’est une victoire sur l’impérialisme international et ses alliés nationaux.
It is a victory over international imperialism and its national allies.
Lénine donne une définition scientifique de l’impérialisme à l’époque moderne.
Lenin provides a scientific definition of imperialism in the modern epoch.
L’impérialisme crée l'impérialisme à sa propre image et ressemblance.
Imperialism creates imperialism in its own image and likeness.
Je paie un parallèle entre l’impérialisme et le mondialisme.
I pay a parallel between imperialism and globalism.
La guerre actuelle a été engendrée par l’impérialisme.
The present war has been engendered by imperialism.
L’impérialisme a été vaincu dans plusieurs batailles partielles.
Imperialism has been defeated in many partial battles.
Au contraire, la majorité des pays sont les victimes de l’impérialisme.
On the contrary, the majority are victims of imperialism.
L’impérialisme et tous les réactionnaires sont des tigres de papier !
Imperialism and all reactionaries are paper tigers!
L’impérialisme et tous les réactionnaires sont des tigres en papier !
Imperialism and all reactionaries are paper tigers!
À bas l’impérialisme et tous ses chiens de garde !
Down with imperialism and all its watchdogs!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie