immigré

Ma famille a immigré et je n'ai pas beaucoup d'amis.
My family has immigrated and I don't have many friends.
Comme à El Ejido, la chasse à l’immigré a été brutale.
As in El Ejido, the hunt for immigrants has been brutal.
En 2003, 705 827 étrangers ont ainsi immigré légalement aux États-Unis.
In 2003, 705,827 aliens immigrated legally to the United States.
Je suis un immigré dans ce nouveau pays.
I am an immigrant in this new land.
Et si tu immigré au Mexique, Frank ?
What if you immigrate to Mexico, Frank?
Tu savais que cet immigré n'était pas notre source, n'est-ce pas ?
You knew that immigrant boy wasn't our source, didn't you?
Tout le monde est un immigré de quelque part.
Everyone is an immigrant from somewhere.
À peu près autant de femmes que d'hommes ont immigré en Suède.
About as many women as men have immigrated to Sweden.
Tout le monde est un immigré d'une certaine manière.
Everyone is an immigrant in some way, you know.
Un de tes hommes est un immigré clandestin.
One of the men you hired was an illegal immigrant.
De toutes les femmes qui ont immigré ici ces dix dernières années.
Of all the women aliens registered here within the last 10 years.
Un immigré, il était pauvre.
An immigrant, he was poor.
Cela équivaut à 50 cents d’euro par immigré.
This amounts to half a euro per immigrant.
A déjà résidé à l’étranger auparavant et a immigré en 1979 ou avant (facultatif)
Ever resided abroad and arrived 1979 or before (optional)
C'est un immigré, et alors ? Ça n'a rien à voir !
What does being an immigrant have to do with anything?
Aucun immigré en règle avec la loi ne peut être expulsé.
No alien living within the provisions of the law would be expelled.
La famille avait immigré Kubo à la Grèce de l'Espagne lors de l'expulsion d'Espagne.
The Kubo family had immigrated to Greece from Spain during the Spanish expulsion.
Bon boulot pour un immigré.
Well, that sounds like a good job for an immigrant.
Les Allemands avaient immigré dans la région de Varsovie, en Pologne, de 1788 à 1814.
The Germans had immigrated to the Warsaw, Poland area from about 1788 to 1814.
Je suis un immigré numérique.
I'm a digital immigrant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire