immigrant

The famous immigrant gateway to America between 1852 and 1954.
La célèbre passerelle d'immigration vers l'Amérique entre 1852 et 1954.
It was inaugurated on 1858 by a French immigrant.
Il a été inauguré en 1858 par un immigrant français.
Stop and revoke all forms of criminalization of immigrant communities!
Arrêtons et révoquons toute forme de criminalisation des communautés immigrées !
The brochure is available in all the main immigrant languages.
Cette brochure est disponible dans toutes les langues principales des immigrants.
How will the legislation be publicized among immigrant women?
Comment la législation sera-t-elle diffusée parmi les femmes immigrées ?
Now, his father was an immigrant, owned his own garage.
Son père était un immigrant, il possédait son propre garage.
A French immigrant called Touan founded it in 1858.
Un immigrant français appelé Touan l’a fondé en 1858.
Without a doubt, our immigrant life is not without stress.
Sans doute, notre vie d’immigrés n’est pas exempte de tensions.
There are 10 local radio stations serving different immigrant communities.
On dénombre 10 radios locales qui desservent différentes communautés d'immigrés.
This represents 88 per cent of the total immigrant population of Quebec.
Cela représente 88 % de la population immigrée totale du Québec.
It's the reason half of the world has immigrant problems.
C'est pourquoi la moitié du monde a des problèmes d'immigration.
Education is thus compulsory also for immigrant children.
L'éducation est donc également obligatoire pour les enfants immigrés.
I am an immigrant in this new land.
Je suis un immigré dans ce nouveau pays.
Policies regarding immigrant women, in particular, must become more proactive.
Les politiques visant les femmes immigrées, notamment, doivent être plus dynamiques.
The Green Card is an immigrant visa to the United States.
La Carte Verte est un visa d’immigrant aux États-Unis.
The immigrant communities are living in fear and anxiety.
Les communautés d'immigrés vivent dans l'angoisse et la peur.
The life of an immigrant in Canada can be challenging.
La vie d’un nouvel arrivant au Canada peut comporter des défis.
The level of integration of immigrant populations is exemplary.
Par ailleurs, le niveau d'intégration des populations immigrées est exemplaire.
But I came to the U.S. as an immigrant.
Mais je suis venu aux États-Unis en tant qu’immigrant.
Some Members have voiced the idea of establishing 'illegal immigrant quotas'.
Certains députés ont exprimé l'idée d'établir des "quotas d'immigrants illégaux".
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer