immateriality
- Exemples
The quality and the amount of labour are reorganized around its immateriality. | Qualité et quantité du travail sont réorganisées autour de son immatérialité. |
Because thinking about immateriality, performance is time-based art. | Quand on réfléchit à la question de l'immatérialité, |
Because thinking about immateriality, performance is time-based art. | Quand on réfléchit à la question de l'immatérialité, la performance s'appuie sur le temps. |
UNICEF decided not to reverse those overstatements of liabilities and expenditure in the 2004-2005 accounts and financial statements in view of their immateriality. | L'UNICEF a décidé de ne pas inscrire les montants correspondants dans les comptes et états financiers de l'exercice 2004-2005, vu le peu d'importance des sommes en jeu. |
Setting aside the possibility of annihilation, a possibility to which all creatures, even the angels are subject, the human soul is naturally immortal, and its immortality, St. Thomas believes, can be proved from its immateriality. | Mettant de côté la possibilité de l'anéantissement, une possibilité à laquelle toutes les créatures, même les anges sont soumis, l'âme humaine est naturellement immortelle, et son immortalité, Saint- Thomas croit, peut être prouvé par son immatérialité. |
Allowing an endless increase in productivity, it removes production costs from the heart of manufacturing and places them in areas of immateriality such as marketing and publicity, which themselves contribute, each in their own way, to shaping our view of the world. | Permettant un accroissement incessant de la productivité, elle déporte les coûts de production du cœur même de la fabrication vers des champs de l’immatériel comme le marketing et la publicité, qui eux-mêmes contribuent, à leur manière, à façonner notre perception du monde. |
The use of a ritvik system after Srila Prabhupada's departure would actually be in line with Srila Prabhupada's many instructions stating the immateriality of physical association in the guru-disciple relationship (please see Appendices). | La mise en place d’une procédure ritvik après le départ de Srila Prabhupada suit la ligne de nombreuses instructions de Srila Prabhupada qui soulignent le caractère immatériel du lien physique dans la relation guru-disciple (voir les citations en annexe). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
